Alapító okirat oor Engels
Alapító okirat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
memorandum
en
document
Az alapító okirat és a társasági szerződés megszövegezésével kapcsolatos költségek
Costs relating to the drawing up of the memorandum and articles of association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alapító okirat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
memorandum
Az alapító okirat és a társasági szerződés megszövegezésével kapcsolatos költségek
Costs relating to the drawing up of the memorandum and articles of association
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az alapító okirat szerint (#. cikk) az érdekképviselet # éves időtartamra alakult
We lost the war because the Russians betrayed our trustoj4 oj4
f) az alapító okirat rendelkezéseket tartalmaz annak biztosítására, hogy a tagságukról lemondani kívánó csoporttagok ezt megtehessék:
I did what you said, UncleEurLex-2 EurLex-2
A jogi személyiséggel rendelkező hitelintézet abban a tagállamban kap engedélyt, ahol az alapító okirat szerinti székhelye található.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
— ha a kibocsátó a Közösségben bejegyzett cég, az a tagállam, amelyben a kibocsátó alapító okirat szerinti székhelye van;
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Alapító okirat vagy az alapítás igazolása.
Block it out!EurLex-2 EurLex-2
Opcionális lehetőség az alapító okirat, az alapszabály és a szokásos felügyelethez szükséges bármilyen más dokumentum jóváhagyásának előírására
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
E feltétel teljesülését a közjogi szervet létrehozó alapokmány vagy egyéb alapító okirat alapján kell ellenőrizni.
Let me out of here before I forget I' m a ladyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az alapszabály vagy az alapító okirat módosítása
I know a lot of womeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alapító okirat, alapszabály vagy más alapító dokumentum.
That' s why he' scalled Moron KOH.- Moron KOH?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(3) Az igazgatótanács tagjait három évre választják, kivéve ha az alapító okirat rövidebb időszakot ír elő.
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
Alapító okirat vagy az alapítás igazolása.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
13 Ezen alapító okirat 7. cikke ekként fogalmaz:
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
ha az adós gazdálkodó szervezet, a gazdálkodó szervezet nyilvántartási száma és alapító okirat szerinti székhelyének címe; [Mód.
Please, have a seatnot-set not-set
Alapító okirat és alapszabály C.
I told you this was an one-way tripnot-set not-set
Janice Woo társalapító birtokában volt az alapító okirat másolata, így a vitatott terület a közösségé maradt.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) működésüket alapító okirat szabályozza, amely a tevékenységüket kizárólag a nyersdohány termesztésére korlátozza.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
(6) Az alapító okirat előírhatja, hogy az igazgatótanács tagjait csak fontos okból lehet visszahívni.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
14 Az alapító okirat 6. §‐a értelmében:
Right.Well, obviouslysome of you have worked togetherEuroParl2021 EuroParl2021
tekintettel az EURONEST Parlamenti Közgyűlés 2011. május 3-i alapító okirattal történő létrehozására,
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
ALAPÍTÓ OKIRAT
Want to die immediately, don' t want to go on livingjw2019 jw2019
1018 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.