Dolgozó méh oor Engels
Dolgozó méh
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
worker bee
en
female bee with blocked reproductive capacity
Lényegében azt mondja, hogy én vagyok a dolgozó méh, ő meg a királynő.
He's basically saying that I am a worker bee and he is a queen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolgozó méh
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
worker bees
Lényegében azt mondja, hogy én vagyok a dolgozó méh, ő meg a királynő.
He's basically saying that I am a worker bee and he is a queen.
field bee
workers
Lényegében azt mondja, hogy én vagyok a dolgozó méh, ő meg a királynő.
He's basically saying that I am a worker bee and he is a queen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a méhanyák egyenként, ketrecben vannak elhelyezve, és legfeljebb 20 dolgozó méh kíséri őket.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroParl2021 EuroParl2021
A dolgozó méh alig nyom többet egy virág szirmánál de képes nálánál nehezebb teherrel repülni.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dolgozó méhek nagyon rövid ideig élnek és nagyon érzékenyek a környezetváltozásra.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEuroparl8 Europarl8
Mire nyílnak a virágok, az új anyaméh petéket rak, és fiatal dolgozó méhekkel tölti meg a kaptárt.”
They shall apply these provisions as from # Julyjw2019 jw2019
Dolgozó méh vagyok.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dolgozó méhek fullánkjának döfése nagyon hatásos védekezés a mézrablók ellen.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
A dolgozó méhek nagyon rövid életűek - körülbelül hat hétig élnek -, és nagyon érzékenyek a környezeti változásokra.
Uh, everybody dance, please!Europarl8 Europarl8
Maga lesz a portyára küldött dolgozó méh; a vándorló fül.
We watch him every weekhunglish hunglish
Az angolok legalább nem hittek abban, hogy kalitkába kell zárni a dolgozó méheket.
Excellent presentation, Nonahunglish hunglish
Légy óvatos, állj készen, légy Dolgozó Méh!
This foe is beyond any of you!Literature Literature
A kaptárba visszatérve a felderítő méh visszaöklendezi mézgyomrának tartalmát egy fiatal dolgozó méh szájába.
What do you think, Lucky?jw2019 jw2019
A dolgozó méhek speciálisan kiválasztott anyaga.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolgozó méhek vagyunk, nem szupermodellek.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csatlakozol, nagyot ugrasz előre, dolgozó méhből királynővé.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talált az én kis dolgozó méhem egy boldog kaptárat?
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az édes, ragadós folyadék a dolgozó méhek által átalakított nektár.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
Azt a választ kapjuk, hogy a dolgozó méh élettartama fordítottan arányos a szorgalmával.
By now you can probably tell how smart I amjw2019 jw2019
Jó látni, ahogy a dolgozó méhek a királynőnek segítenek
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereopensubtitles2 opensubtitles2
Jó látni, ahogy a dolgozó méhek a királynőnek segítenek.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda motivált dolgozó méh.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, ezek a kínaiak eléggé szorgalmas dolgozó méhek.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A WPK-nél kétféle dolgozó méh van.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy dolgozó méh az 1. számú buszon.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, olyan, mint egy ari kis dolgozó méh, mikor valamit a fejébe vesz.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érünk rá az időnket vesztegetni a dolgozó méhekkel, meg kell találnunk a kaptárt.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.