Elegem volt már ebből!
I've had enough of this!
Elegem van ebből! oor Engels
Elegem van ebből!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I've had enough of this!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elegem van ebből a szarságból.
Boiled is better for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a szarból, John.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből
This is for meopensubtitles2 opensubtitles2
Elegem van ebből a gyerekből, Patti.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből az egészből
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METopensubtitles2 opensubtitles2
Elegem van ebből a szarból!
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a szarból!
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből az életből.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a költői dologból.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből az étteremből.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, elegem van ebből a baromságból.
Sex antagonism, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a képmutató színjátékból!
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, elegem van ebből!
Do you know where we might find him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a hajóból!
That' s enoughopensubtitles2 opensubtitles2
Mostmár elegem van ebből.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből az egész szellemes, megszállós lószarból.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a szélhámosból.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert elegem van ebből az egészből.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből az okkult baromságból!
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből!
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elegem van ebből a helyből és Max Evans-ből.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
862 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.