Emlékérme oor Engels
Emlékérme
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
commemorative coin
en
coins issued to commemorate some particular event or issue
Az Olaszország által kibocsátott új 2 eurós forgalmi emlékérme új nemzeti előlapja
New national face of the new 2-euro commemorative coin intended for circulation and issued by Italy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Tanács erre vonatkozó #. december #-i következtetéseinek megfelelően az euroövezethez tartozó tagállamok, valamint azok az országok, amelyek a Közösséggel létrejött monetáris megállapodás értelmében pénzforgalomban részt vevő euroérméket bocsátanak ki, bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét hozhatnak forgalomba azzal a feltétellel, hogy minden ország évente legfeljebb egy fajta új emlékérmét hozhat forgalomba, és e célra csak a # eurós névértéket használják
I killed him, Einaroj4 oj4
A Luxemburg által kibocsátott új 2 eurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euróövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euróérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
Fontos azonban, hogy az euroérmékhez hasonló emlékérmekre és érmékre vonatkozó szabályok a Közösségen belül egységesek legyenek, és ebből a célból megfelelő rendelkezéseket kell hozni,
It' s not that hardEurLex-2 EurLex-2
A Vatikánváros által kibocsátott új kéteurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
1) érdemrendek, tiszteletbeli kitüntetések és díjak, emlékjelvények és emlékérmek;
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
A Portugália által kibocsátott új # eurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Coj4 oj4
A Tanács 2003. december 8-i következtetéseinek (2) megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris megállapodást kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egyfajta új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a 2 eurós címletet használják.
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euroövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euroérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki.
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
A Spanyolország által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euroövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek a Közösséggel létrejött monetáris megállapodás alapján euroérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki.
I' m sorry for youEurLex-2 EurLex-2
A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euroövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euroérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
az emlékérme kibocsátásának évét megelőző év kezdetéig az érintett tagállam által forgalomba hozott kéteurós érmék teljes kumulált nettó számának az 5,0 %-a.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
A Portugália által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEuroParl2021 EuroParl2021
A Görögország által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja
Target should be clear if you go in low enoughEurlex2019 Eurlex2019
A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euroövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek az Európai Unióval létrejött monetáris megállapodás alapján euroérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euro-emlékérmét bocsáthatnak ki.
Then I can see you too Karan!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Már kibocsátott emlékérmek és érmék
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Az emlékérmek vagy érmék felületén található formatervezési minta hasonlósága
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Az Olaszország által kibocsátott új kéteurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja
One of you is going in there after himEurlex2019 Eurlex2019
A San Marino Köztársaság által kibocsátott új # eurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
I did what you said, Uncleoj4 oj4
Olyan szűk lettem, mint egy emlékérme tárca és nem is lehetnék boldogabb.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Málta által kibocsátott új kéteurós forgalmi emlékérme nemzeti előlapja
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
1. „pénzforgalmi érme” és „emlékérme”: jelentése megegyezik a 729/2014/EU tanácsi rendelet (2) 2. cikkében meghatározottakkal;
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.