Aton-himnusz
Great Hymn to the Aten
Himnusz oor Engels
Himnusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
national anthem of Hungary; also called Magyar Himnusz
national anthem of Hungary; also called Magyar Himnusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
himnusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
anthem
en
national anthem
Magyarország himnusza Kölcsey Ferenc Himnusz című költeménye Erkel Ferenc zenéjével.
Hungary's national anthem is Ferenc Kölcsey's poem, with the music composed by Ferenc Erkel.
hymn
en
a song of praise or worship
Néhány himnusz tartalmazhat olyan hangjegyeket vagy részeket, amelyeket nehéz lejátszani.
Some hymns may have notes or passages that are difficult to play.
anthem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Együtt énekeltük az Eszperantó himnuszt.
Make the swear nowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A reggeli imáinkat együtt szoktuk megejteni, és kettesben énekeltük Istennek szóló himnuszainkat.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
És a himnusz kezdődik.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előadók ugyanilyen sajnálatosnak tartják, hogy az Unió szimbólumai – a zászló, a himnusz, a mottó, az euró, és az Európa Nap – az Alkotmányszerződéssel szemben az új Szerződésbe már nem kerültek bele.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneynot-set not-set
Tudtam mikor leültek mind a nemzeti himnuszunk alatt
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elugattad párszor a himnuszt.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő zenéjük csupa aratási himnusz.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérezte azonban, hogy Gorlois rosszallóan néz rá, így hát ismét lesütötte a szemét, és áhítatosan hallgatta a soha véget nem érő himnuszokat.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablehunglish hunglish
Szavai hallatán eszembe jutott az egyik himnuszunk néhány sora:
We have a situation!LDS LDS
Az amerikai himnusz?
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mondjátok hogy egyáltalán nem tudjátok az Amerikai himnuszt...
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyháztagok Libériában rendkívüli meggyőződéssel idéznek a szentírásokból és éneklik a Mily szilárd alap az Isten igéje című himnuszt.
This country has to revisit its transportation strategyLDS LDS
- (FR) Elnök asszony! Hivatkozva az eljárási szabályzatunk 202a. cikkére, a plenáris ülésen amellett szavaztunk, hogy az ünnepélyes üléseken eljátsszák az európai himnuszt.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEuroparl8 Europarl8
megerősíti, „hogy a kék alapon tizenkét arany csillag alkotta körből álló zászlót, Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája Örömódájának részletét mint himnuszt, az „Egység a sokféleségben” jelmondatot, az eurót mint az Európai Unió pénznemét, valamint a május 9-i Európa napot továbbra is a polgárok Európai Unióhoz való közös kötődése és az Európai Unióval való kapcsolata jelképeinek tekintik”.
There' s a thought- I should have a cigarnot-set not-set
A paralimpia himnusza a "Hymn de l'Avenir", aminek szerzője Thierry Darnis.
Second, options on the following properties up for general urban review:AWikiMatrix WikiMatrix
A himnuszok éneklése és a megfelelő zene hallgatása otthon kezdődik.
TeII them we' re in ready and thank themLDS LDS
Ki ne hallotta volna, s kit nem rendített volna még meg az Öregember himnusza?
So the two of you decided to try and play Santa Claus?hunglish hunglish
Olvassátok végig Tricia történetét, és tégy bizonyságot az ima és a himnuszok erejéről a kísértések legyőzésében!
Excuse us, ladiesLDS LDS
Egy vajszín hajú, vastag nyakú, fiatal lovag dicsőítő himnuszba kezdett tiszta tenorján.
Hey you, lover boy!hunglish hunglish
Ezt mondta Király Linda is, mielőtt elkezdte a himnuszt énekelni.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors mustbe reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak négy egységem maradt mondtam, de a vonalban már a himnusz szólt, a fej meg jóindulatúan mosolygott.
I ain' t foolin ' about these horseshunglish hunglish
A Regina coeli vagy Regina caeli („Mennyek Királynője”) a katolikus egyház ősi latin Mária-himnusza.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelWikiMatrix WikiMatrix
De minden vallásnak van ilyesfajta himnusza.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedhunglish hunglish
Emlékezetünkbe idéztük a Szabadítónkat, az Úr Jézus Krisztust, amikor az Őt dicsérő himnuszok megérintették a szívünket.
Do you think this is what I want to be?LDS LDS
Belgium, Bulgária, Németország, Görögország, Spanyolország, Olaszország, Ciprus, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Ausztria, Portugália, Románia, Szlovénia és Szlovákia kijelenti, hogy a kék alapon tizenkét arany csillag alkotta körből álló zászlót, Ludwig van Beethoven IX. szimfóniája Örömódájának részletét mint himnuszt, az „Egyesülve a sokféleségben” jelmondatot, az eurót mint az Európai Unió pénznemét, valamint a május 9-i Európa-napot továbbra is a polgárok Európai Unióhoz való közös kötődése és az Európai Unióval való kapcsolata jelképeinek tekinti.
Can you stop banging around?Eurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.