hímnemű oor Engels
hímnemű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
male
A légybangó szirma egy légyre hasonlít és feromonokat bocsát ki, amivel rengeteg hímnemű rovart vonz.
A fly orchid's petals look like flies, and it actually mimics pheromones, which attract hordes of male insects.
masculine
Ez csak hímnemű főnévre alkalmazható?
Does it only apply to masculine nouns?
male
(grammar) masculine
male gender
male sex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizonyosan nagy használt vette volna, ha gyakorolhat hímnemű egyedekkel, mielőtt ezt a kettőt próbálná megérteni.
That brings us here todayLiterature Literature
Amennyiben öt hímnemű és öt nőnemű kísérleti állat # órán keresztül # mg/l gáz, illetve # mg/l aeroszol vagy szemcsés anyag behatásának van kitéve (vagy amennyiben ez nem lehetséges a vizsgálati anyag fizikai vagy kémiai tulajdonságai miatt, ideértve a robbanásveszélyt is, a maximálisan elérhető koncentrációval kell a behatást végezni) és ez nem okoz a vegyülettel kapcsolatba hozható halálozást # napon belül, további vizsgálat nem szükséges
Not exactly, but you were on a roll there for a whileeurlex eurlex
Genetikailag hímnemű, X Y kromoszómával.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem kínálkozott még ilyen remek koránnak, aki fiatal, hímnemű, híres és brit.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
( 2 ) Anyaállat azonosító kódja ( harmadik országból érkezett állatnál a belépéskor kapott azonosítószám, ami alapján az eredeti azonosítószám megállapítható ); annak a gazdaságnak az azonosító kódja, ahol az állat született; az összes gazdaság azonosító kódja, ahol az állatot tartották; az összes mozgás időpontja; az összes állattartó aláírása; a marhalevelet kiállító hatóság bejegyzése; a marhalevél kiállításának időpontja; hímnemű állatok esetében az állat után járó jövedelemtá-mogatásokkal kapcsolatos információk.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategieselitreca-2022 elitreca-2022
A „tinta” a görög meʹlan szó fordítása, amely a meʹlas hímnemű melléknév semlegesnemű formája és azt jelenti, hogy „fekete”.
He didn' t say thatjw2019 jw2019
„olyan hulladék, amely a felnőtt hímnemű és nőnemű egyedek szexuális működésére és termékenységére gyakorol káros hatást, valamint az utódokban fejlődési toxicitást okoz”.
And that girl in the lake identifiedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hímnemű, kaukázusi, kb. 2 méter magas.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Webster’s New Collegiate Dictionary, 1981) Jehova Isten úgy teremtette a hímneműeket, hogy amikor nem gyakorolnak nemi érintkezést, időről időre spontán kibocsáthassák ondósejtjeiket alvás közben.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
Egy nőnemű és egy hímnemű.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemsemleges szavakra és kifejezésekre bizonyos nyelvekben nőnemű és hímnemű fordítások is léteznek.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation(EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codesupport.google support.google
Különösen a hímneműek élnek állandó rettegésben, hogy elveszítik jogukat a „férfias” megnevezésre.
You' il never find us allLiterature Literature
Hímnemű fiúval.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohamot kapott volna, ha apa vagy más hímnemű egyed maga próbál gombot felvarrni.
This is not why we are here todayhunglish hunglish
A Park Lane Elfekvő Kórház kiszolgáló személyzete százhatvankét főnyi Deltából állott, amely két Bokanovsky-csoportra oszlott, nyolcvannégy vörös hajú nőre és hetvennyolc sötét, hosszúkás koponyája, hímnemű ikerre.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way calloushunglish hunglish
Akárki is volt ma éjjel fönt a hálószobájában, az illető csakis hímnemű lehetett.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Először két hímnemű, aztán egy nőnemű, aztán még egy hímnemű, aztán három nőnemű, aztán...
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Elég meglepő, hogy a nőstény pillangót nem izgatják fel hímnemű hitvesének díszes színei.
Anyway, I told you, Laius had no childrenjw2019 jw2019
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Social Security Commissioner – A férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód elvének a szociális biztonság területén történő fokozatos megvalósításáról szóló, 1978. december 19-i 79/7/EGK tanácsi irányelv 4. és 7. cikkének értelmezése – Az öregségi nyugdíjnak hímneműből nőneművé átváltoztató sebészeti beavatkozáson átesett transzszexuális személytől, e személy 60 éves korában történő megtagadása, amely életkor elérésekor öregségi nyugdíjra lett volna jogosult, amennyiben születésekor nőnemű lett volna
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
A hímnemű metamorfok valahogy hétköznapibbak, de nőnemű csak minden hetedik nemzedékben születik.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat hímnemű rokonáé.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hímnemű egyedekkel való találkozás, teljesen lehetetlen.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám a legtöbb növény és állat szaporodása ivaros, vagyis a hímnemű és nőnemű szülő genetikai információja vegyül.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Ez hímnemű volt.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Példának okáért az iskolában Olynthus Damtól olyan fifikával csalt ki egy saját készítésű hordozható rádiókészüléket, ami kétséget kizáróan elárulta, micsoda veszélyt jelent majd egykor minden hímnemű egyénre, akivel csak összehozza a sorsa.
Open the fucking door!hunglish hunglish
217 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.