Irkutszk oor Engels
Irkutszk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Irkutsk
en
city in Siberia
Irkutszk helyőrsége és lakossága ezen a napon szüntelen készenlétben állt.
All day the garrison and population of Irkutsk were on the alert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek korábban mindig férfiak voltak, mert az irkutszki repülőklubban férfi volt a pilóták többsége.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Irkutszkba egyedül kíséretem tisztei jönnek velem.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- De a legutolsó sürgönyökből, amelyek még eljutottak hozzá, tudnia kell, hogy Felséged minő rendszabályokat hozott, s hogy minő segítségre számíthat az Irkutszkhoz legközelebb fekvő kormányzóságok részéről!
There will be no dawn for Menhunglish hunglish
Születési hely: Cseremhovo, Irkutszki terület, Oroszországi Föderáció
I love you just exactly the sameEuroParl2021 EuroParl2021
Különben is vissza kell térnem Irkutszkba, hogy jelentést tegyek a történtekről.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Először Irkutszkban szállt le, majd másik géppel Szamdzsijonba repült.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vagy legföljebb két óra múltával már újra teljes sebességgel ott robogott az Irkutszk felé vezető végtelen úton.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiahunglish hunglish
A Bajkál-tó vidékén és a közeli Irkutszk városban Jehova Tanúinak most mintegy 30 gyülekezete virágzik.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
- Ezért történt, hogy jóllehet július 16-án indultam el Moszkvából, csak október 2- án, tehát hetvenkilenc napi út után érkezhettem meg Irkutszkba.
If you' re not interested, I' il take my business elsewherehunglish hunglish
Néhány évvel később egy irkutszki tisztviselő ezt írta Moszkvába: „Több itteni dolgozó is hangot adott annak, hogy ezeket [Jehova Tanúit] mind egy helyre kellene küldeni északra, hogy így teljesen el legyenek vágva a lakosságtól, és át lehessen őket nevelni.”
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a dancejw2019 jw2019
- Irkutszkba fogok menni.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherhunglish hunglish
A vörösek nem bántják önt, ha a csehekkel megy Irkutszkba.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket a küldeményeket a korábbi Szovjetunió területének minden részére eljuttatták, még a távoli szibériai Irkutszkba és a Japánhoz közeli Habarovszkba is.
When was that?jw2019 jw2019
Irkutszk helyőrsége és lakossága ezen a napon szüntelen készenlétben állt.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationhunglish hunglish
Vagy két-három kilométernyire innen vágta keresztbe a Dinka az irkutszki országutat.
The category of the content is referred to at the end .hunglish hunglish
Ezeket gyakorlatilag a korábbi Szovjetunió valamennyi területére elküldték, s jutott belőlük még a távoli Irkutszkba (Szibéra) és a Japánnal szomszédos Habarovszkba is.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsjw2019 jw2019
- Nyilván azt gondolod, hogy Irkutszkba iparkodnak.
There are levels of survival we are prepared to accepthunglish hunglish
Jobboldalt Irkutszk város fényei csillogtak, bal kéz felől a tatárok őrtüzei lobogtak.
This can' t help you get them backhunglish hunglish
Nem látott most maga előtt semmi más célt, mint azt, hogy minél előbb eljuthasson a messzi-messzi Irkutszkba.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actshunglish hunglish
Ma rendszeresen tartanak itt nagy kongresszusokat, s mintegy 2000 tevékeny Tanú van Irkutszkban és környékén.
But there' s only one way to know for surejw2019 jw2019
Ott marhavagonokba zártak — körülbelül ötven személyt egy vagonba —, és több mint két hét múlva kiraktak egy Zalarinak nevezett helyen, mely közel van az irkutszki területen lévő Bajkál-tóhoz.
Especially to the kidsjw2019 jw2019
Irkutszkba egyedül kíséretem tisztei jönnek velem
She had on a grey sweater?opensubtitles2 opensubtitles2
Végezniük kellett az ostrommal, mielőtt még az orosz erősítések megérkeznek Irkutszk környékére.
The one who gets herhunglish hunglish
A két riporter tisztában volt vele, hogy Korpanof Miklós irkutszki kereskedő nem létezik, illetve hogy a jámbor kereskedő gúnyájában Sztrogof Mihály, a cár futárja rejtőzik.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made uphunglish hunglish
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.