Pünkösd oor Engels

Pünkösd

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Pentecost

eienaam
Pünkösdkor Arthur a társaihoz tartozott, és Gwenhwyfarnak nem volt része az életében.
At Pentecost court he belonged to his Companions and she had no part at all in his life.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pünkösd

/ˈpynkøʃd/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Pentecost

eienaam, naamwoord
en
Christian festival
Azóta a pünkösd óta Lancelet alig volt az udvarnál.
After that Pentecost, Lancelet had hardly been at court.
en.wiktionary.org

Whitsun

naamwoord
Fogalmam sem volt, hogy már ennyire közel a Pünkösd.
I had no idea it was this close to Whitsun.
GlosbeMT_RnD

whitsun

Fogalmam sem volt, hogy már ennyire közel a Pünkösd.
I had no idea it was this close to Whitsun.
GlTrav3

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pentecost · Whitsuntide

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel arra, hogy a tanítási szünetek és az ünnepek (mindenszentek, karácsony, húsvét, áldozócsütörtök, pünkösd, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése stb.) függvényében a csúcsidőszakok hogyan oszlanak el az év során, az alábbi minimális többletkapacitást kell rendelkezésre bocsátani (összesített kapacitás a két irányban együttvéve), és azokról az IATA minden menetrendi időszaka alkalmával kifejezett és előzetes megállapodási jegyzőkönyvet kell kötni az Office des transports de la Corse-szal:
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
- Kevin, a merlin idejön-e pünkösdre?
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?hunglish hunglish
Vajon jelentett ez valamit azoknak, akik a pünkösd megünneplésére jöttek?
Don' t come in until I call youjw2019 jw2019
– És mit gondoltak a zsidók erről a pünkösd-témáról?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Mi a jelentősége Jézus tanítványai felkenetésének a szent szellemmel pünkösdkor?
At the end...... he caIled me in to his deathbedjw2019 jw2019
Az a pont, amely megszüntet minden bizonytalanságot, Pál saját kijelentése az 1Korinthus 16:8. versében: „De pünkösd ünnepéig Efézusban maradok.”
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
I. sz. 33 pünkösd napján mintegy 120 tanítvány a szent szellem vezetésével elkezdte prédikálni a jó hírt.
Hey, not cooljw2019 jw2019
Az engedély megadását ezenkívül akkor is meg kell tagadni, ha a kiárusítás a húsvétot megelőző második hét elejétől pünkösdig, a november 15-től karácsonyig tartó időszakra esik, vagy azt több mint fél évig kívánják folytatni, kivéve ha arra a kereskedő halála, természeti események vagy éppily figyelemreméltó egyéb okok miatt kerül sor.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
- Hát mi közöm nekem a pünkösdhöz?
I' ve been juggling a lot with the new jobhunglish hunglish
13 Ez a prófétai hetek ünnepe — vagyis a Pünkösd — teljesedett be Jézus tanítványainak a gyülekezetén Jeruzsálemben a halottak közül való feltámadásától számított 50-ik napon.
I lost my grip!jw2019 jw2019
Pünkösdkor a zsidókat – akik nyilván ismerték János keresztségét, és tudták, hogy mint nép, őket terheli a felelősség Jézus haláláért – „szíven találta”, amit Pétertől hallottak, ezért ezt kérdezték: „testvérek, mit tegyünk?”
Thank you so muchjw2019 jw2019
Ez anyaság a kegyelem rendjében, mert kiesdi a Szentlélek ajándékát, a Lélekét, amelyet az Egyház Máriával együtt megkapott pünkösd napján, aki új, Krisztus áldozatával megváltott gyermekeit életre kelti.
I know it' s been a while, but I' m in a jamvatican.va vatican.va
„Némelyek azt mondják, hogy Isten királysága nem állíttatott fel a földön pünkösd előtt, és hogy [Keresztelő] János nem prédikálta a bűnök bocsánatáért való bűnbánat keresztségét; de én azt mondom az Úr nevében, hogy Isten királysága Ádám napjai óta a mai napig fennállt a földön.
You know they were lies!LDS LDS
Ahogy azt már korábban említettük, akik hallgatták Pétert pünkösd napján, tisztában voltak azzal, hogy mi a szent szellem.
Would you play with me?jw2019 jw2019
A SZENT szellem pünkösdkor történő kitöltése bizonyítékul szolgál arra, hogy Jézus visszaérkezett az égbe.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
Némelyek közülük más országból valók, és az izraelita pünkösd ünnepére érkeztek.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
7 Jézus a feltámadása után negyven nappal visszament a mennybe, majd azután 10 nappal, Pünkösd napján kitöltötte a szent szellemet a földi Jeruzsálemben várakozó tanítványaira.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
Vajon felvetődött-e i. sz. 33-ban is ez a kérdés, amikor Isten szent szelleme kiáradt Pünkösdkor?
I' il be right backjw2019 jw2019
És az örömük tovább tart, amikor erővel ruházza fel őket pünkösdkor, hogy az ő tanúivá legyenek, kitöltve rájuk Isten szent szellemét!
Now, get me a blanket and you can go back to bedjw2019 jw2019
Századok folyamán így ismétlődött az esemény, melynek pünkösd napján tanúi voltak a zarándokok Jeruzsálemben.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressvatican.va vatican.va
Miért mondhatjuk, hogy Péter bátor magatartása pünkösdkor szöges ellentétben állt azzal, ahogyan korábban a főpap udvarában viselkedett?
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
- Az a fickó pünkösdkor fegyvert rántott ebben a csarnokban a király előtt, és nem várta meg, hogy a király igazságot szolgáltasson.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyhunglish hunglish
Ennek megfelelően, minthogy a sáfár ura, az Úr Jézus Krisztust szemléltette, az ő „sáfára” kirendelése Jézus mennybemenetele előtt történt, azaz 10 nappal a zsidó Pünkösd ünnepe előtt, i. sz. 33-ban.
We' re just friendsjw2019 jw2019
I. sz. 33 pünkösd napján.
You' re everything that dad ever wanted you to bejw2019 jw2019
Hogyan illenék ez a leírás a megdicsőült Jézus Krisztusra, mióta építeni kezdte szellemtől született gyülekezetét Pünkösd napján?
Don' t get upsetjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.