Segíteni egymáson oor Engels
Segíteni egymáson
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Help to each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogyan fogtok segíteni egymásnak?
I' m almost # years olderthan youLDS LDS
Tényleg tudnánk segíteni egymásnak!
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and# October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán tudnánk segíteni egymásnak.
Then, please, take it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszélnünk kell, és segítenünk egymást.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthhunglish hunglish
Pocsékolhatod tovább az időmet, vagy kitalálhatnánk, hogy tudunk segíteni egymásnak.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán tudnánk segíteni egymásnak.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Titus 2:3–5.) Valójában, általános értelemben mindannyian kötelesek vagyunk ilyen módon segíteni egymást.
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
Mennyire fontos volt segíteni egymást, és Jehovában bízni az elkövetkezendő órákban!
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
Hogyan fogunk segíteni egymásnak e vállalások betartásában?
Whatare you talking about?LDS LDS
Segíteni egymásnak?
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, most napról napra élünk, megpróbálunk segíteni egymáson.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekek megtanulták szeretni és segíteni egymást, és ezáltal közelebb kerültek egymáshoz.
Is this... all that I am?jw2019 jw2019
Le kell segítenünk egymást.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy néha nem értünk egyet, Linda, de ez nem jelenti azt, hogy nem kell segítenünk egymásnak.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, mégsem tudunk segíteni egymásnak.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen helyzetekben a tagállamok a legjobb szándékuk ellenére sem képesek minden esetben segíteni egymáson.
I'll be wearing a carnation in my lapelEuroParl2021 EuroParl2021
Gyerekek és anyák látják egymást égni, és nem tudnak segíteni egymáson.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem sokszor lesz még alkalmunk segíteni egymást
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # Juneopensubtitles2 opensubtitles2
Megpróbáltak segíteni egymásnak
How are you holding up?jw2019 jw2019
A tagállamok csak akkor számíthatnak arra, hogy teljes egészében élvezhetik az együttműködés előnyeit, ha készek segíteni egymásnak.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
Megszólítom majd: “Az emberek testvérek, ennélfogva kötelesek segíteni egymást.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Természetük és feladataik különbözőségét figyelembe véve, hogyan tudnak a férfiak és a nők segíteni egymásnak?
Madam SecretaryLDS LDS
És megpróbálnak segíteni egymáson.
Except I' d like to hook somebody biggerhunglish hunglish
Nagy hóvihar csap le a városra, a városlakók pedig igyekeznek segíteni egymásnak.
You guys might want to goWikiMatrix WikiMatrix
Ez a szakadék, és át kell segítenünk egymást rajta.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
599 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.