Társadalmi tőke oor Engels
Társadalmi tőke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social capital
en
concept
A társadalmi tőke megerősítése elengedhetetlen a régió stabilitásának és biztonságának a szempontjából.
Strengthening social capital is crucial for the stability and security of the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
társadalmi tőke
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social capital
A társadalmi tőke lendületet ad a cégeknek, a társadalmi tőkétől lesznek a cégek erősek.
Social capital is what gives companies momentum, and social capital is what makes companies robust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hiányzó láncszem a társadalmi tőke.”
Dude!Where are we going?not-set not-set
Ez hozzájárul a társadalmi tőkéhez, bizalomhoz és integrációhoz.
Hello- I fucking hear youEurLex-2 EurLex-2
A társadalmi tőke megerősítése elengedhetetlen a régió stabilitásának és biztonságának a szempontjából.
You couldn' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel teljes mértékben el kell ismerni, hogy az önkéntesség igen jelentősen hozzájárul a társadalmi tőke kiépítéséhez,
And where are they?EurLex-2 EurLex-2
A kutatások alapján a „társadalmi tőke” közvetlen jótékony hatással van az európai régiók növekedési szintjére; (7)
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
A fiatalok részvétele és a társadalmi tőke szorosan kapcsolódik a gazdasági fejlődéshez is.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hozzáadott értéket azonban a társadalmi tőke adja, ami lappangó erőforrásként az együttműködő csoportokban és közöttük rejlik.
Steam enginesEuroparl8 Europarl8
A természeti, humán és társadalmi tőkétől való függőség
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurlex2019 Eurlex2019
a társadalmi tőke és a közösségépítés erősítése;
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Azt, hogy az idő a minden, mert a társadalmi tőke összefonódik az idővel.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldted2019 ted2019
Egyfajta társadalmi tőkét jelentenek.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYted2019 ted2019
mivel teljes mértékben el kell ismerni, hogy az önkéntesség igen jelentősen hozzájárul a társadalmi tőke kiépítéséhez
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walloj4 oj4
A kutatások szerint a társadalmi tőke közvetlen jótékony hatással van az európai régiók növekedési szintjére
They' re coming through!oj4 oj4
Ezt táplálja a társadalmi tőke.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereted2019 ted2019
Ami itt a lényeg, az nem a technológiai tőke. Az a társadalmi tőke.
You look great!ted2019 ted2019
E társadalmi tőke hiányában lehetetlen a gazdasági fejlődés és a társadalmi kohézió
Yeah, I' m nervousoj4 oj4
A társadalmi tőke különböző formákat ölthet: együttműködési vagy versenyképességi kultúra; társulási konszenzus vagy polarizált érdekcsoportok; elsajátítási módok.
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
A vállalkozásoknak megfelelően integrálniuk kell a humán és társadalmi tőkére vonatkozó információkat az éghajlattal kapcsolatos kérdésekről szóló beszámolójukra.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Eurlex2019 Eurlex2019
A fiatalok által képviselt humán- és társadalmi tőke jelenti Európa egyik legnagyobb erőforrását, jövőjének zálogát.
I think Meg has one of the booksnot-set not-set
Társadalmi tőke Az önkéntesség nagyon sok, bár nem minden esetben jelentős szerepet játszik a társadalmi tőke létrehozásában.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativenot-set not-set
Például, a közösségeken belüli támogató környezet létrehozása növelheti a társadalmi tőkét, és lehetővé teheti az egészséges viselkedésmódok elsajátítását
Maybe there is something in here for Sporteurlex eurlex
A társadalmi tőke a csoportokon belüli és közötti kapcsolatokban rejlő látens forrás.
The potential risk for humans is unknownnot-set not-set
A társadalmi tőke lendületet ad a cégeknek, a társadalmi tőkétől lesznek a cégek erősek.
Feel the rhythm.- That' s goodted2019 ted2019
821 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.