társadalmi szerződés oor Engels

társadalmi szerződés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

social contract

naamwoord
Hogy neked adta a nyakkendőt, Catherine társadalmi szerződést kötött veled.
By giving you the tie, Catherine has entered into a social contract with you.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Társadalmi szerződés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

social contract

naamwoord
Hogy neked adta a nyakkendőt, Catherine társadalmi szerződést kötött veled.
By giving you the tie, Catherine has entered into a social contract with you.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Debian társadalmi szerződés
Debian Social Contract

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezért is van szükség erre a széles körű társadalmi szerződésre.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.Europarl8 Europarl8
A legvagyonosabb családok csecsemői is bekerülnének e társadalmi szerződésbe, de ők csak jelképes, 500 dollár körüli összeget kapnának.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishested2019 ted2019
És nem "társadalmi szerződés"!
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningshunglish hunglish
Következésképpen „társadalmi szerződés”-t kötöttek.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Itt emlékeztetni kell arra, hogy a nyugellátások az európai államokban Bismarck ideje óta a társadalmi szerződés szövetéhez tartoznak.
That bitch is setting me upEurlex2019 Eurlex2019
Ha már társadalmi szerződésről van szó.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új és fenntartható gazdaságra van szükség, melyet egy globális társadalmi szerződés szentesít.
Procreation is one of God' s commandmentsEuroparl8 Europarl8
Kidolgozták az uralkodók és az uralom alatt élők közötti „társadalmi szerződés” teóriájának változatait.
Shut up, all of youjw2019 jw2019
Némelyek azt mondják, egy társadalmi szerződés van az állam és a polgár között.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveQED QED
A kiszolgáltatottság a társadalmi szerződés kudarcának következménye.
What do you have to say?ted2019 ted2019
Ez egy társadalmi szerződés.
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rousseau saját társadalmi szerződés-koncepciója ennek a tisztességtelen társulásnak az alternatívájaként fogható fel.
I want hourly updatesWikiMatrix WikiMatrix
Az ajándék egy társadalmi szerződés, egy alapvető antropológiai szerkezet.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magát a társadalmi szerződést sértetted meg.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Ám ahogy a társadalmi szerződés előnye mindenki számára világossá vált, a szabálysértés kísértése drámai mértékben csökkent.
He wants to see you right awayted2019 ted2019
Megszegte a társadalmi szerződést.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az alapja annak a társadalmi szerződésnek, amely minden civilizált vagy arra törekvő közösség támasza.
Why talk about this now?Europarl8 Europarl8
Politikai és filozófiai művei, az Emilé és A társadalmi szerződés ott voltak előtte kinyitva az asztalon.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
A felhasználókkal való kapcsolatot a Debian társadalmi szerződés írja le.
Do we seek out things to covet?WikiMatrix WikiMatrix
Ez egy társadalmi szerződés, nem igaz?
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavar téged, hogy nincs társadalmi szerződésünk?
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy neked adta a nyakkendőt, Catherine társadalmi szerződést kötött veled.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amin dolgoznak, az valójában egy újfajta társadalmi szerződés kialakítása a globális közjavak kezelésére.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outted2019 ted2019
Ha társadalmi szerződésre lépsz egy tengerbiológussal, tudnod kell ezeket.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanígy van a társadalmi szerződéssel is.
You say that too muchQED QED
2779 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.