Vigadjatok az Úrban! oor Engels
Vigadjatok az Úrban!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Be glad in the Lord!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vigadjatok az Úrban igazak és örüljetek, ujjongjatok mindnyájan, tiszta szívűek!
I' m on my medshunglish hunglish
Az első napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fűzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe előtt.
Speaker, I have a question for youhunglish hunglish
23 Ti is, Sionnak fiai, örvendezzetek és vigadjatok az ÚRban, a ti Istenetekben, mert megadja nektek az esőt igazság szerint: korai és késői esőt hullat rátok, mint kezdetben.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Hós. 6:3) „Ti is, Sionnak fiai! Örvendezzetek és vigadjatok az Úrban, a ti Istenetekben; mert megadja néktek az esőt igazság szerint, és korai és kései esőt hullat néktek.”
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Separate technical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Okay, is there someone else here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Thermal cooling is coming off nominalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
I' m something of a rarityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ és a nyolcadik napon legyen teljes nyugalom. 40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elsõ és a nyolcadik napon legyen teljes nyugalom. 40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt.
Aretention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt. 41 Így üljétek meg évenként az Úr ünnepét hét napon át.
I' m going to get ready for bed nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Az elsõ napon vigyetek magatokkal szép gyümölcsöket, pálmaágakat, patak menti fûzfaágakat, és vigadjatok hét napig az Úr, a ti Istenetek színe elõtt. 41 Így üljétek meg évenként az Úr ünnepét hét napon át.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Sok fájdalom éri a bűnöst, de aki bízik az Úr ban, azt ő szeretettel veszi körül. 11Örüljetek az Úr nak, ujjongjatok, ti, igazak! Vigadjatok mind, ti, igaz szívűek!
Her boyfriend' s a drug dealerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.