a hegyen oor Engels
a hegyen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
on the hill
en
(be climbing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hegyek valók a férfiaknak!
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a hegy lábánál van.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szeretet kegyetlen; kegyetlen a hegyekben is, a városban is.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
Vigyázzatok, senki se érjen a hegyéhez.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És holnap le fogok menni erről a hegyről, a családommal karöltve.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohamed nem lebegve suhant le a hegyen, mintha a levegőben lépkedne.
Don' t get yourself killedted2019 ted2019
A hegyekben található sós vízből kinyert vákuumsó-termelés mellékterméke
What are you doing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pompeius pillanatok alatt felszámolta az ellenállás utolsó morzsáit, és Mithridatest a hegyekbe űzte.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testLiterature Literature
A seregüket folyton leverték a hegyi emberek.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mit akar tőlünk a Hegyek Népe?
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Felviszed a hegyre, keresel egy kocsit, és olyan messzire mész, olyan gyorsan, ahogy csak tudsz!
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a hegy mindent, amit csak akart, kö - nyörtelenül megsemmisített.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vasúti vonalat készültek átvágni a hegyeken keresztül.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hegyi gorillák, azok, amelyek itt élnek, a fészkeikbe székelnek, mert túl hideg van éjszakánként felkelni.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryhunglish hunglish
A hegyi oroszlánok soha nem jönnek le a sivatagba
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy érezte, mintha a mély vizek aljára merült volna, közel a hegyek alapjához, ahol hínár fonódott köré.
There' s nobody insidejw2019 jw2019
Egy pillanatra megijedek, hátha a Hegyi Öreg emberei, hátha értem jöttek.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Eljutnak a hegyekig, mire utolérjük őket.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a hét nagyon kimerítő volt érzelmileg - mondta, felpillantva a hegyre
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsLiterature Literature
A sötét pillér látszólag már egészen közel volt, de Pirx tudta, a hegyekben milyen csalóka a távolság megítélése.
Little surpriseLiterature Literature
Ki tudja megmondani, mi van a hegyi kevert ráksalátában?
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szél kénytelen volt felemelkedni, hogy elkerülje a hegyet; a másik oldalon azután újra leereszkedik majd.
We were torn apartLiterature Literature
Mi a hegyek és a völgyek arany fajtájába tartozunk, hidakat, utakat és gátakat építünk.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Gyermekeket áldoztak az apuknak, vagyis a hegyi isteneknek.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
61974 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.