akasztások oor Engels
akasztások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of akasztás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megengedik, hogy Dicknek meg nekem legyen egy-egy tanúnk az akasztásnál.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyburnben végezték ki akasztással és felnégyeléssel 1571. június 1-jén.
Indeed, as governor of this islandWikiMatrix WikiMatrix
Az erőszakért akasztás, az ittasságért korbács jár.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lassú akasztás kegyetlen halál.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden jel szerint... ez megegyezik egy függőleges helyzetű akasztással.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a korban az életfogytiglan az akasztásnál is nagyobb csapás.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel bizonyíthatóan előfordultak gyakran nyilvános, akasztás vagy kövezés útján történő kivégzések, a fogva tartottak kínzása és bántalmazása, a hosszan tartó magánzárkában történő elzárás rendszeres és önkényes használata, a titkos fogva tartás, a kegyetlen, embertelen és megalázó bánásmód vagy büntetés, többek között korbácsolás és megcsonkítás, és az emberi jogok megsértésének büntetlensége,
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressnot-set not-set
Állítsák meg az akasztást!
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez már túl alul volt ahhoz, hogy az akasztás hatással legyen rá.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Barbie megérdemelte volna az akasztást, de te elengedted.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akasztások Iránban (szavazás)
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Hosszú Liam el akart menekülni, de elfogták, és akasztás általi halálra ítélték.
All right, I' il try againhunglish hunglish
Ezért akasztás jár.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randim van egy rossz western sheriffel, és megjósolhatom, hogy sok akasztás lesz.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ily módon a nemzetközi előírásokat megsértve számos halálos ítéletet is személyesen ellenjegyzett, többek között megkövezéseket (jelenleg 16 személy vár megkövezésre), akasztásokat, fiatalkorúak kivégzését és nyilvános kivégzéseket, amelyek során például hidakra több ezres tömegek előtt akasztottak fel fogvatartottakat.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Nincs rosszabb dolog, mint egy felületesen végzett akasztás.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fent említett áruk alkatrészei és tartozékai, köztük az említett táskák emberre és/vagy az ember ruhájához vagy ruhájára történő biztonságos rögzítésére vagy akasztására szolgáló alkatrészek és tartozékok
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedtmClass tmClass
Több évszázados elnyomás angol konzervatívok és orániaiak által, halhatatlan mártírok, titkos perek, nyilvános akasztások, azután háború, azután azután, azután...
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, hogy kemény fegyelmet tartott - a vesszőzés és az akasztás megszokott dolog volt -, túlzottan nem izgatta őket.
A lot of things bother himLiterature Literature
. A parancsszegőnek akasztás jár.
And all I could do was...love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embert nem lövik le törvényes, igazi akasztásnál.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westlake angol volt, szabadult hadifogoly, és nem sokkal azután nézte végig az akasztást, hogy az oroszok kiszabadították.
Nobody will resurrect the dead anywayhunglish hunglish
Tulajdonképpen a zsugoriság és az akasztás szoros összefüggésben állt a középkorban
Okay, it was one of these thingsopensubtitles2 opensubtitles2
És holnap megtartjuk az esküvőt akasztás helyett.
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küldöncöt menesztettek Barbadosra tegnap, hogy kikérjék az admirális engedélyét az akasztáshoz.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.