Arab-Öböl menti országok
Arab Gulf states · Gulf states
arab ország oor Engels
arab ország
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arab countries
en
geographic terms (above country level)
Ezt pozitívumként kell értékelni, különösen egy arab országban.
That must be seen as a positive thing, particularly in an Arab country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az ENSZ cselekvési program arab országokban való végrehajtásáról szóló regionális konferencia (Algír, #. április #–
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productoj4 oj4
Az arab országokat ért izraeli agressziót üdvözlik a cionista...
Your one andonlysource into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Uniónak szolidaritást kell kifejeznie az arab országok népeivel, akik ma - vagy korábban - az utcákra vonultak.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEuroparl8 Europarl8
Mario Borghezio, a keresztényeknek az arab országokban és a világ többi részén történő üldözéséről
the number of strandsoj4 oj4
Arab országba nem megyünk.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nőknek mind az arab országokban, mind a világ más részein a férfiakkal egyenlő jogokat kellene élvezniük.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEuroparl8 Europarl8
Egy nagy része ennek a nézőszámnak az arab országokból jött.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceQED QED
Az arab országokban a migráció tulajdonképpen a magasan képzett fiatalok társadalmi kirekesztésének tünete.
Glad to be hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tudomásom van arról is, hogy az arab országok csúcstalálkozójára a hét végén kerülhet sor Qatarban.
I' ve been trying to reach youEuroparl8 Europarl8
Teljesen kibontakozott nemzetközi háború azonban az Öböl-háborún kívül nem volt arab országok között.
Just hold your groundLiterature Literature
Nekünk viszont igen. - Gabriel kis időre elhallgatott. ~ Tisztában vagy vele, hogy Dubaj arab ország, ugye, Adrián?
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
A terrorizmus célja, hogy a tömeggyilkossággal kiűzze a kereszténységet az arab országokból.
He' s experienced Great cadence playerEuroparl8 Europarl8
Az arab országokban nem annyira, de Iránban elég magas a szám.
They were rightted2019 ted2019
Nem lehetünk képmutatóak az arab országok lakosaival szemben, hanem minden lehetséges módon támogatnunk kell őket.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEuroparl8 Europarl8
Arab országba nem.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mediterrán arab országok közötti szabadkereskedelmi megállapodás (agadiri megállapodás) keretében folytatott kereskedelem
You were rightEurlex2019 Eurlex2019
Még szerencse, hogy manapság már nem csinálják, csak az olyan arab országokban, mint Arábia.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
A mediterrán arab országok közötti szabadkereskedelmi megállapodás (agadiri megállapodás) keretében folytatott kereskedelem
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
Az arab országokból jövő zsidó menekültek kérdése továbbra is a Zsidó Világkongresszus napirendjén van.
Pamela' s birthday partyWikiMatrix WikiMatrix
· Az agadiri megállapodás hatékony végrehajtásának előmozdítása a mediterrán arab országok közötti gazdasági integráció fokozása érdekében.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
Lehetetlen, hogy Szíria elválassza magát az arab országok történelmétől.”
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedWikiMatrix WikiMatrix
Amerikában mi ugyanazt halljuk az összes arab országról.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A globalizáció és a multipoláris világ az arab országokra is hatással van.
What were they, then?not-set not-set
Hagyjuk a líbiaiakat, oldják meg maguk a problémáikat, máskülönben akár teljes körű lázadást is láthatunk az arab országokban!
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on theoccasion of their official publicationEuroparl8 Europarl8
Különösen az 1950-es évek folyamán nagy számban érkeztek bevándorlók Portugáliából, Olaszországból, Spanyolországból és az arab országokból.
Poor Jêrôme only got #, # from mejw2019 jw2019
1573 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.