békefenntartó erő oor Engels
békefenntartó erő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
peacekeeping force
en
military unit of one or more uninvolved countries which engage in a conflict
Az európai békefenntartó erők konstruktív szerepet játszottak Libanonban.
European peacekeeping forces have played a constructive role in Lebanon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első, 2013. július 14-i támadás a Mbau és Kamango közötti úton járőröző MONUSCO békefenntartó erőket célozta.
Sent it to him, wrapped in blue papereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elítéljük továbbá a tényt, hogy az ENSZ jelenlévő békefenntartó erői nem voltak képesek megállítani az erőszakot.
About six feetEuroparl8 Europarl8
tekintettel az 1706. számú ENSZ-határozatra, amely Dárfúrban 22 000 fős békefenntartó erő bevetését javasolja,
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
5. sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy jelenleg a békefenntartó erők összetételében egyes nemzetiségek nincsenek a kellő mértékben képviselve;
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Orosz beavatkozásért folyamodott Ukrajna keleti részében, többek között orosz békefenntartó erők telepítése révén.
You' re absolutely insaneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az ENSZ ciprusi békefenntartó erői (a továbbiakban: UNFICYP) továbbra is elősegítették mindkét közösség vallásgyakorlását.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurlex2019 Eurlex2019
üdvözli az Afrikai Uniónak a darfuri békefenntartó erők mintegy 7700 fős csapatra növelésére vonatkozó határozatát;
Tell me what you thinknot-set not-set
Elnök asszony, én is támogatom a döntést, hogy 4000 fős EU-csapatot küldjünk Csádba, békefenntartó erő formájában.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEuroparl8 Europarl8
mivel a szudáni kormány továbbra is megakadályozza az ENSZ békefenntartó erők Szudánba történő belépését,
How well do you know Nordberg?not-set not-set
7. felhívja az Arab Ligát, hogy ne legyen elnézéssel Szudánnak az ENSZ békefenntartó erőinek szükségességére vonatkozó hajthatatlansága iránt;
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
Maguk a Szövetséges Nemzetek Békefenntartó Erőinek a védelmét élvezik.
How many years were you in the army?Literature Literature
sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy jelenleg a békefenntartó erők összetételében egyes nemzetiségek nincsenek a kellő mértékben képviselve
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesoj4 oj4
üdvözli az Afrikai Uniónak a darfuri békefenntartó erők mintegy 7700 csapatra növelésére vonatkozó határozatát;
We' re very proud of younot-set not-set
felhívja az Arab Ligát, hogy ne legyen elnézéssel Szudánnak az ENSZ békefenntartó erőinek szükségességére vonatkozó hajthatatlansága iránt;
I sent you guys to him for passportsnot-set not-set
632 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.