békeegyezmények oor Engels
békeegyezmények
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of békeegyezmény.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ezzel a békeegyezményt is veszélybe sodorja.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd csak, mint sajtó - és propagandafőnök, mit jelent a békeegyezmény az utca emberének?
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon elégedetté tesz, hogy tudom egy számíthatunk az ön urának, a királynak a támogatására ehhez a békeegyezményhez.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfelejtettem, hogy ma írjuk alá a békeegyezményt.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Özvegy olajmezőinek elfoglalását a békeegyezmény megszegésének tekintik.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapos okunk van kétségbe vonni a lojalitását, és hogy tartja magát az EVISZ békeegyezményéhez.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha így folytatja, veszélybe sodorja a békeegyezményt.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bűntudat elmélyült, és a békeegyezményben teljesedett ki, ahogyan azt a pszichiátereink megjósolták.
I think I need a drinkLiterature Literature
A szövetségesek aláírják a békeegyezményt Japánnal, majd rögtön lebombázzák Hirosimát és Nagaszakit.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Nem értem, mi bajt lát egy békeegyezményben két keresztény királyság között.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A békeegyezmények nem tudnak megmenteni bennünket, amikor az otthonunkban szeretet helyett ellenségeskedés van.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?LDS LDS
Ezek a letartóztatások visszavetik a kormányomat a békeegyezmény további támogatásában.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oroszország "fait accompli” politikát folytat Oszétia nemzetközi státusával kapcsolatban, és nem hajtja végre a békeegyezményt.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEuroparl8 Europarl8
Egy újságíró, a békeegyezményről tudósított.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy békeegyezményt fogunk aláírni.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a letartóztatások visszavetik a kormányomat a békeegyezmény további támogatásában.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
javasolja, hogy az ENSZ tegyen intézkedéseket a következő # hónap során arra, hogy megpróbálja biztosítani a békeegyezményeknek való megfelelést és a leszerelési folyamathoz való igazodást, mely már több mint egy éve halasztódik
We are going to beat themoj4 oj4
Dobjátok el a crack pipákat és a sörös korsókat és nézzétek meg, ahogy aláírok egy történelmi békeegyezményt Ambassador Kong-al Nintendu 64-ről.
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A The Toronto Star című lapban írt cikkében Carol Goar ezt írta: „Afganisztántól Angoláig egyre szaporodnak a békeegyezmények.
And what boat is this?jw2019 jw2019
Jordánia és Izrael kölcsönös önkorlátozást tanúsított, amelynek következtében megszülethetett egy békeegyezmény.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Ez a nő nem jelent rám veszélyt, sem a békeegyezményre.
Kuwait.No, no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez igaz, Grant elnök és Razani a legjelentősebb békeegyezményt fogják aláírni a Berlini Fal lebontása óta.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hallottam, itt ellenzik a békeegyezményt.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nemzetközi Krízis Csoport tavaly októberében "Nincs helye az önelégültségnek" címen kiadott jelentése szerint a macedónok még mindig nehezen fogadják el a békeegyezményt mint pozitív fejleményt, s inkább úgy tekintik, mint egy igazságtalan megállapodást, melyet a külföld kényszerített az országra.
mission # % complete. well, there you are. game overhunglish hunglish
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.