belföldi fogyasztás oor Engels
belföldi fogyasztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
household consumption
domestic consumption
Ráadásul az oroszországi belföldi fogyasztás várhatóan viszonylag alacsony marad a közeljövőben.
In addition, domestic consumption in Russia is likely to stay at relatively low levels in the near future.
home consumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 | Számított belföldi szállítások Azon termékek összmennyisége, amelyeket a számítás szerint belföldi fogyasztásra szállítottak.
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
Másodsorban, várhatóan a konzervmandarin belföldi fogyasztása is növekedni fog Kínában.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
A harmadik cikk alkalmazásában a belföldi fogyasztás kőolaj-egyenértékét a következő módon kell kiszámítani:
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurlex2019 Eurlex2019
A tagállamok készletezési kötelezettsége a megelőző naptári év belföldi fogyasztásán alapul
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsoj4 oj4
Belföldi fogyasztás + Egyéb forrásokból + Import - Export - Nemzetközi tartályhajók + Készletváltozások
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
A kínai belföldi fogyasztás alakulása
Hi, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Ráadásul az oroszországi belföldi fogyasztás várhatóan viszonylag alacsony marad a közeljövőben.
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
A hazai piacra történő szállítások vagy ottani eladások (belföldi fogyasztás) + finomítói olaj + nemzetközi bunkerhajók és tartályrepülőgépek.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok területükön megtilthatják az olívaolajok és más növényi olajok első albekezdésben említett keverékeinek belföldi fogyasztásra történő előállítását.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Fénysebességgel felszökő belföldi fogyasztás.
What are you talking about?hunglish hunglish
Belföldi fogyasztás + egyéb forrásokból + import – export– – nemzetközi (tengerjáró) hajók tartályai + készletváltozások
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
A belföldi fogyasztás kőolaj-egyenértékének kiszámításához 1,2-es szorzót kell alkalmazni.
Sample bottles areEurlex2019 Eurlex2019
A belföldi fogyasztás kiszámításánál a következő termékkategóriákat kell figyelembe venni:
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
A héabevétel aránya megegyezik a standard héakulcs és a végleges nettó belföldi fogyasztás szorzatával elosztott, ténylegesen beszedett héabevételekkel.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Valójában ez a kötelezettség a saját országában előállított és belföldi fogyasztásra szánt olívaolajra korlátozódik.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kínai gyártók gyártási kapacitása és exportkapacitása, belföldi fogyasztás
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
"A belföldi fogyasztás kiszámítása során a tengerjáró hajók tartályainak készleteit nem kell beszámítani." ;
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
A hazai piacra történő szállítások vagy ottani eladások (belföldi fogyasztás) + finomítói olaj + Nemzetközi tartályhajók és légi járművek.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Azon termékek összmennyisége, amelyeket a számítás szerint belföldi fogyasztásra szállítottak.
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
Előretekintve a gazdaságélénkülés a belföldi fogyasztás némileg fékező hatása ellenére 2014-ben várhatóan lendületet vesz.
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Bruttó fogyasztás (számított) Számított érték, a következőképpen meghatározva: Belföldi fogyasztás + Egyéb forrásokból + Import – Export – Nemzetközi tartályhajók + Készletváltozások |
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
689 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.