beltenyésztés oor Engels
beltenyésztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
inbreeding
A beltenyésztés kedvezőtlen hatásainak elkerülésére a szelektált állományoknak egy adott területen belül elegendő számú és sűrűségű egyedből kell állniuk.
To avoid the unfavourable effects of inbreeding, selected stands shall consist of a sufficient number and density of individuals on a given area.
endogamy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Észak- Amerikában élő fehér tigris szelektív beltenyésztés eredménye -- vagyis anya és fia, apa és lánya, fiú - és lánytestvérek -- azokat a genetikai feltételeket figyelembe véve, melyek által eladható fehér tigris jön létre.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisQED QED
a beltenyésztés vagy a genetikai sodródás elkerülése
The Presidentoj4 oj4
A DNS-szál feltérképezése segít az állatkerteknek 100 százalékos pontossággal azonosítani a származást, amely fontos a fajták, például a csordában élő állatok beltenyésztésének a szabályozásához, ahol nehéz figyelemmel kísérni a származást.
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
a beltenyésztés vagy a genetikai sodródás elkerülése.
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
c) a beltenyésztés vagy a genetikai sodródás elkerülése.
he was just hereEurlex2019 Eurlex2019
a) a káros beltenyésztés megelőzése vagy enyhítése céljából, az ilyen bevitel mértékét az új genetikai anyag iránti szükséglet határozza meg;
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Mind a termés, mind az állatállomány gyengülhet a túlságosan nagy mértékű beltenyésztés miatt.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timejw2019 jw2019
A beltenyésztés kedvezőtlen hatásainak elkerülésére a szelektált állományoknak egy adott területen belül elegendő számú és sűrűségű egyedből kell állniuk.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Tudod meghatározhatjuk a beltenyésztési együtthatót.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezőgazdasági üzemek szintjén bevezetett innovatív állattenyésztési technikák és eljárások tekintetében (a mesterséges megtermékenyítés bevezetésével, illetve végrehajtásával kapcsolatos költségek kivételével) nyújtott ösztönzőkön keresztül a program az alábbi célok elérésére irányul: a hús puhaságáért felelős gén beazonosítása, a sperma minőségi, illetve mennyiségi szempontból való vizsgálata, a szelekciós programokban meghatározott célok eléréséhez szükséges pároztatások tervezése, valamint a beltenyésztés ellenőrzése és nyomon követése
It' s forbidden!oj4 oj4
A méhek biológiája úgy van tervezve, hogy elkerüljék a beltenyésztést és ha sokáig beltenyésztjük őket, akkor legyengülnek.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs rá mentség, de hát a beltenyésztés áldozata.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Ez egy beltenyésztési diagram.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemzetközi feljegyzés lévén kulcsfontosságú szerepet játszik az egészséges génállomány megőrzésében, valamint a „néma orvvadász”, azaz a beltenyésztés feltartóztatásában.
Very commonjw2019 jw2019
A hibrid változatok – melyeket főleg a lófogú kukoricából állítanak elő – tudatos keresztezés útján jönnek létre, és olyan növények beltenyésztése útján, melyeknek kívánatos jellegzetességeik vannak.
That' s awful!jw2019 jw2019
Ez az évszázadok beltenyésztésének eredménye.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támogatás célja: A mezőgazdasági üzemek szintjén bevezetett innovatív állattenyésztési technikák és eljárások tekintetében (a mesterséges megtermékenyítés bevezetésével, illetve végrehajtásával kapcsolatos költségek kivételével) nyújtott ösztönzőkön keresztül a program az alábbi célok elérésére irányul: a hús puhaságáért felelős gén beazonosítása, a sperma minőségi, illetve mennyiségi szempontból való vizsgálata, a szelekciós programokban meghatározott célok eléréséhez szükséges pároztatások tervezése, valamint a beltenyésztés ellenőrzése és nyomon követése.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
A beltenyésztés nem okozott problémát, mert bár a génállomány szűk volt, a legtöbb nemkívánatos kombinációt kiszűrték a telepesekből.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofhunglish hunglish
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.