betlehemes jelenet
manger scene · nativity scene
betlehemes oor Engels
betlehemes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
nativity scene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezen időszak alatt meglehetősen kiemelkedő helyen áll a nacimiento (betlehemes jelenet).
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsjw2019 jw2019
A betlehemes jelenetek — melyeket egy szerzetes tett népszerűvé a XIII. században — egykor igen egyszerű kivitelűek voltak.
What do you know about Warren?jw2019 jw2019
Mi van, ha elmegyünk a Vizivilághoz, és rávesszük a pingvineket, hogy játsszanak Betlehemest?
Well, your head ain' t made of straw, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Ezek voltak azok az emberek, akik meglátogatták Máriát és Józsefet, és meglátták az újszülött babát a jászolban feküdni, nem pedig a „háromkirályok”, akik olyan gyakran szerepelnek a betlehemes jeleneteken (Lukács 2:15–20).
You can' t prove any of thisjw2019 jw2019
Sok helyen a város- vagy községháza közelében nagyobb, majdnem életnagyságú figurákból készített betlehemes jeleneteket állítanak fel karácsony táján.
Mira...Espera herejw2019 jw2019
Akkor hogyan adhatnak ezek a betlehemes jelenetek „teljesebb képet . . ., mint bármelyik evangélium önmagában”?
I’ m really helplessjw2019 jw2019
Mielőtt rátérnénk ezekre a kérdésekre, olvassuk el azokat a bibliai beszámolókat, amelyekre állítólag a betlehemes jelenetek épülnek.
$# was bid last!jw2019 jw2019
Úgy tűnik, sokan gondolják azt, hogy Krisztus újra szerepet játszhat a karácsonyban, ha például betlehemes jeleneteket állítanak fel.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americajw2019 jw2019
Amikor Cecilia tizenkét esztendős volt, akarata ellenére ráosztották Mária szerepét a templomi betlehemes játékban.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Mára a betlehemes jelenetek is üzletté váltak, mint ahogy az sok dologgal történt, ami ehhez az ünnephez kapcsolódik.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivejw2019 jw2019
Talán láttál már olyan festményeket vagy betlehemes jeleneteket, melyek azt ábrázolják, hogy a csecsemő Jézus egy jászolban fekszik, és három bölcs van körülötte, akik ajándékokat hoztak neki.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
Betlehemesek
I really am happy for you, P. Sawyeropensubtitles2 opensubtitles2
De hát hogyan lehetséges, hogy a betlehemes jelenetek azt sugallják, hogy a Biblia evangéliumi beszámolói nem történelmiek?
You know she' s hot- headedjw2019 jw2019
Mindig jönnek hozzánk betlehemesek.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallom, a csapata csinálja a betlehemes játékot.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Az évnek ebben az időszakában sokan betlehemes jelenetekkel ábrázolják ezt a bibliai beszámolót.
That' s a reliefjw2019 jw2019
Életnagyságú betlehemes papírfigurák, egy nagy piros szánkó és egy szintén papírból készült rénszarvas lógott a mennyezetről.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.hunglish hunglish
Szerepelt a betlehemes játékban.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnted2019 ted2019
Nincs is karácsonyibb egy hagyományos betlehemesnél.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A községben jelenleg két betlehemes csoport működik.
Some arrived late but they ate at the entranceWikiMatrix WikiMatrix
Van, ahol az a szokás, hogy betlehemes színt állítanak fel, amelyben a keleti látogatókat úgy ábrázolják, mint három királyt, akik ajándékokkal járulnak az újszülött Jézushoz.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
A betlehemes kötözködés az ünnepi szokásaim köze tartozik.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, jönnek a betlehemesek, meg vagy # szomszéd is átjön
No, you know what, Ryan?opensubtitles2 opensubtitles2
Gondoljunk csak arra, hogy világszerte hány és hány betlehemes jelenetet és játékot lehet látni karácsony táján.
Don' t be so insecurejw2019 jw2019
És meglepődnek, hogy néhány kulcsfontosságú részlet, melyet az evangéliumok tartalmaznak, figyelemre méltóan különbözik attól, ahogyan a hagyományos betlehemes történetek és jelenetek ábrázolják azt.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuejw2019 jw2019
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.