billent
bias · snap · sway · swing · turn
billen oor Engels
billen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tilt
Furcsa volt a Trikkala rozsdától vörös, oldalra billent fedélzetén járkálni.
It was strange walking along the Trikkala's deck all red with rust and tilted at an angle.
(intransitive) to tilt, slant, lean, swing, dip (to one side) ( -ra/-re )
to tilt, slant, lean, swing, dip (to one side) ( -ra/-re)
dip
en
(to one side)
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flip · lean · propend · see-saw · seesaw · slant · swing · teeter · titter · totter · turn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bill Kapunak nem sikerült megértenie ennek logikáját, noha úgy látszott, a többiek számára világos.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Összefoglalva, Bill nővére azt mondta: „Azt hiszem, rendkívüli szüleim vannak.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLDS LDS
Miféle tudományos kísérlet, Bill?
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ahogy halkult, Danny követte a sötétségbe, bukdácsolva zuhant bele egy mesebeli lyukba Dr. Bill himbálózó lába között; elhaladt egy lármásan kopogó hang mellett, és zuhant tovább; egy fürdőkád úszott el mellette a sötétségben, némán, valami szörnyű dolog himbálózott benne; aztán olyan hangot hallott, mint az édesen muzsikáló templomi harangok; majd egy üvegbura alá helyezett óra suhant el mellette.
The check indicates all systems are go at this timehunglish hunglish
Nem tudom, mire céloz, Bill.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billnek, amikor megkérdi, mit csináltál egész nap?
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hiszem, hogy Bill mindent ért belőle, de a leglényegesebb elemet felfogja.
Come on over here with meLiterature Literature
De akkor George hangot adott ki, vagy talán csak levegőt vett, de Billie nem bírta megállni, hogy megint rá ne nézzen.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
George a nyakát nyújtogatva próbálta elolvasni Billie könyvének a címét
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Bill volt az ágense annak az ütőakciónak, amelynek áldozata Sam volt.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Pam, Eric és Bill, ők már olyan öregek.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga Bill W barátja?
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már évszázadok óta Bill a választott kábítószere
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meopensubtitles2 opensubtitles2
Bill Bailey határozottan haza fog jönni.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is akar tudni róluk, Bill.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendes ember vagy, Bill.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudtam, hogy Buffalo Billhez fog vezetni.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első fekete fej edző Bill Russell.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanács Heiko STEFFENS helyére Gerd BILLEN-t (Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands) nevezi ki az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává a hivatali idő fennmaradó részére, azaz #. szeptember #-ig
It' s a bit late to worry about that. òoj4 oj4
Bill megpróbálta megmenti a szenvedéstől egy zsebkéssel.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni valamit Billie-ről?
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falra Bill Chess felszögezett egy háborús térképsorozatot a National Geographicből.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONhunglish hunglish
Ő a Billie nevet használta.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy ez csacsiság, megmondta a papája, megmondta a mamája, s ami a lényeg, Bill is megmondta, de akkor is...
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Itt van Bill, akinek a világ minden egyeteméről van diplomája.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.