billenő oor Engels
billenő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pivot
en
(razor head)
pivoting
en
(razor head)
rocker
en
(bearings)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tilt · tipping · trimming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerkezeti saruk. 6. rész: Billenő saruk
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ívben haladó, aktív rendszerrel felszerelt billenő jármű kvázi-statikus elmozdulásai Ip dőlésszög-hiány esetén:
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen berendezés magában foglal egy, a hengermű legtávolabbi részén elhelyezkedő tengelyen billenő asztalt.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
a dőlési, billenő- és kiegyenlítő nyomaték kiszámítása, a billenő- és a dőlési nyomaték, továbbá az ennek megfelelő fennmaradó szabadoldal és fennmaradó biztonsági távolságok meghatározásával;
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
Minden fent említett áru alkatrésze műanyagból, mégpedig közlőmű sínek, sarokterelők, csatlakoztató sínek, középső reteszek, zárólemezek, biztonsági zárólemezek, dobogók, forgócsapágyak, forgó-billenő csapágyak, forgó szalagok, ollós csapágyak, rögzítők, fedősapkák, dobogó támasztók, falcoló ollók, sarokreteszek, kapcsolásbiztosítók, becsapódás elleni biztosítók, szellőző vagy többszörösen hasított szellőzők, billenés korlátozók, forgás korlátozók, nyitás korlátozók
She has to be operatedtmClass tmClass
Töltőgépek emelő-billenő berendezésekkel és anélkül, ellensúlyos rázócsúszdák és csövek, darabolócsúszdák, mágneses rázócsúszdák és csövek, válogató/rezgő szállítócsúszdák, lineáris rázórosták, kör rázórosták, rúdosztályozók, választórácsok, billenőrácsok/rezgőrácsok, rezgőliftek, függőleges szállítók, csigavonalas szállítók, rezgő-(kombi)-darálók, adagolóautomaták/komplett megoldások, hevederes szállítók és szállítószalagok (az összes 7-es osztályú árú)
I learned my lessontmClass tmClass
Ez lehetséges például hátrafelé billenő platós járművek esetében, amikor a kapcsolófejet csuklóval kell ellátni, vagy a nehézfuvarozáshoz használt csatlakozók esetében, amikor szilárdsági okokból szükséges a hengeres vonócsap.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fűtő-, gőzfejlesztő, főző-, hűtő- és szárítókészülékek, például sütők, fritőzök, főzőplatnik, kenyérpirítók, kemencék, grillsütők, hőmérsékletcsökkentők, konyhai tűzhelyek, barbecue-k, sültek frissen tartására szolgáló készülékek, főzőüstök, billenő fazekak, tésztafőzők, vízfürdők, nyársak roston sütéshez, asztalok és szekrények ételek melegen tartására, tányérok és kocsik ételek melegen tartására, asztalok ételek hidegen tartására, hűtőszekrények, hűtőkamrák és hűtőberendezések, hűtőbútorok és palackhűtők, jégtartó dobozok, kávéfőzők, mosogatók, szagelszívók, kézmosók
We don' t know what that craft is capable of, but the kidis going to have to land it somewhere!tmClass tmClass
650 mm-es távolságig billenő felépítményes vagy hátul rögzített berendezéssel ellátott járművek esetében;
I' m going to the betting parlorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektromos hajtású forgó-billenő berendezések videokamerákhoz
But then I remembered something Carlyle saidtmClass tmClass
Billenő asztalok (gépalkatrészek)
The police...... have given uptmClass tmClass
Többfokozatú áramkörök elvei: kaszkádkapcsolású, ellenütemű, oszcillátorok, multivibrátorok, billenő áramkörök
We' ve got to get it off himEurLex-2 EurLex-2
Elektromotoros hajtások, ideértve az épülettechnikai hajtásokat, különösen ablakok, ajtók és árnyékolástechnikai tatozékainak hajtóműveit, például ablak- és ajtóreteszelő berendezések működtetésére, és/vagy ablak- és ajtószárnyak nyitására és zárására, különösen ablak- és ajtószárnyak átvezetésére, illetve billenő vagy résnyire nyitott állásban történő rögzítésére szolgáló hajtásokat
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s attmClass tmClass
Mezőgazdasági gépekre szerelhető berendezések, főként billenő szállító doboz
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionstmClass tmClass
A K-50SS a minden idők legnagyobb egyedi, közlekedésre alkalmas, billenő vagy egyéb felépítmények nélküli járműve, amit az északi országokban gyártottak.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedWikiMatrix WikiMatrix
A jelen függelék a billenő rendszerű járművek rakszelvényének kiszámítási módjával foglalkozik.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
Az 1b. ábra a természetes vagy passzív billenő rendszerrel rendelkező jármű elhajlásának alapelvét mutatja be.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
a jármű billenő rendszerének biztosítania kell azokat az Ip (jelölés: Ip’) középértékeket, amelyek megfelelnek az Ic' dőlésszög-hiány középértékeinek:
I' d do anything for youEurLex-2 EurLex-2
"Billenő orsó" (tilting spindle) (2): szerszámtartó orsó, amely a megmunkálási folyamat során középvonalának szöghelyzetét bármelyik más tengelyhez képest módosítja.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
A vP érték a billenő jármű által felvett sebességérték, a vC érték pedig a vágányhoz engedélyezett megfelelő érték, az adott vasútvonalra érvényes sebességkorlátozás értelmében.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Ezen alszámok alá főleg az elülső vagy hátsó billenő platóval felszerelt vagy alul nyitható rakterű járművek tartoznak, amelyeket homok, kavics, föld, kő stb. szállítására szántak és bányákban, kőbányákban, vagy építkezéseken, útépítéseknél, repülőtereken és kikötőkben használnak.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurlex2019 Eurlex2019
A billenő fejű automatikus kapcsolóval felszerelt tömlők hosszát az I.10 és I.11 ábrán megadott méretek helyett 1 080 mm-re kell növelni automatikus légfékvezeték esetében, és 930 mm-re a töltővezeték esetében.
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
Úgy érezzük, hogy az alacsony magasságot kiegyenlíti majd a mi felénk billenő meglepetésfaktor.
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2B001-2B009 alkalmazásában a „billenő orsó” forgótengelynek számít;
We' ve put together a brief overview of the suspectsnot-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.