csapóhíd oor Engels
csapóhíd
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drawbridge
Nem egy csapóhíd, de közel jár hozzá.
It's not a drawbridge, but it's close.
bascule bridge
flying bridge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jones, aki világot járt ember volt, Hollandiában látta, hogy a csatornákon kisméretű csapóhidak ívelnek át, s ez adta neki az ellensúlyos csapóhíd ötletét.
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
A kétszárnyú csapóhíd 76 méteres nyílása lehetővé teszi a nagyobb hajók áthaladását a két torony között.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
Ha megépül, az első olyan csapóhíd lesz, amely egyben függőhíd is
There are no vampiresopensubtitles2 opensubtitles2
Találtak egy leszállóhelyet repülő járművek számára, hatalmas kapuval, ami csapóhíd-szerűen biztosított leszállórámpát, de ez is be volt csukva.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandhunglish hunglish
A Londoni Városi Tanács ösztönzésére Horace Jones városi építész gótikus stílusú csapóhíd építését javasolta a Temzén lefelé, a London híd után.
Language of the case: Spanishjw2019 jw2019
A másik pillanatban már fenn ágált a csapóhídon.
Matter becomes magichunglish hunglish
Nem egy csapóhíd, de közel jár hozzá.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőle északra és délre egy-egy pajzsgátat emeltek, közülük a csapóhíddal felszerelt déli védmű az Újvár főkapujának védelmére szolgált.
It' s all I haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A körbástyát a valamikori várárok része veszi körül, a bejárathoz pedig a hajdanvolt csapóhídon keresztül juthatunk.
She is totally ruining our livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyilokjáróval épült körbástyát várárok veszi körül, bejáratához csapóhíd vezet.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A középvár udvarát az alsóvártól kis árok és csapóhíd választja el.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alsóvárat 3 poligonális bástya, 2 őrtoronnyal és csapóhíddal ellátott kapu és 10 méter mély árok védte.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kapu felett, ahol régen egy láncokon függő csapóhíd is volt, két emléktábla található.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elővár udvarából az egykori vizesárok fölött vezető, csapóhíd elbontása után épült téglahídon lehet eljutni a belsővárig.
Either that or take a busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.