csodálatot keltő oor Engels

csodálatot keltő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

awe-inspiring

adjektief
17 Félelem fogta el, és ezt mondta: „Milyen csodálatot keltő ez a hely!
17 And he grew fearful and added: “How awe-inspiring this place is!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Félelem fogta el, és ezt mondta: „Milyen csodálatot keltő ez a hely!
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
Csodálatot keltő épületeket épített, lenyűgözően változatos ételek voltak az asztalán, élvezetet talált a zenében és kiváló társai társaságában.
And then you really got the barorundi sambajw2019 jw2019
És az élet telis-tele van csodálatunkat keltő dolgokkal.
No, she went to some party off Beachwoodjw2019 jw2019
+ Nevet szereztél magadnak nagy és csodálatot keltő tetteiddel,+ nemzeteket űzve el a néped elől,+ amelyet megváltottál Egyiptomból.
What are you doing hanging here with all these losers?jw2019 jw2019
+ Gondoljatok Jehovára, aki nagy és csodálatot keltő+! Harcoljatok testvéreitekért, fiaitokért, lányaitokért, feleségeitekért és otthonaitokért!”
What' s going on here?jw2019 jw2019
A csodálatot keltő világegyetemről, annak tejútrendszereiről, csillagairól és bolygóiról szerzett bővülő ismereteink szinte elkápráztatnak majd bennünket.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionjw2019 jw2019
Miért tűnik csodálatot keltőnek a Kolossé 3:14-ben olvasható parancs?
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTjw2019 jw2019
+ Isten elment, és megváltotta őket mint népét,+ nevet szerzett magának+ azáltal, hogy nagy és csodálatot keltő dolgokat tett értük+.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outjw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan, amikor együttesen nézzük a négy arcot, nemcsak négy lenyűgöző tulajdonságról beszélünk, hanem Jehova csodálatot keltő személyiségének az alapjáról.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
Azok miatt a csodálatot keltő dolgok miatt, amelyeket a Földünkkel kapcsolatban felfedeztek — beleértve a nagyságát és a Naprendszerünkben elfoglalt helyét.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakejw2019 jw2019
EBBEN a gyűlölködő, megosztott világban bizony csodálatot keltő az a parancs, amelyet Jehova Tanúi kapnak ma Isten írott Szavából a Kolossé 3:14-ben.
What was that shit about it being my idea?jw2019 jw2019
8 Pált a börtönben foglalkoztatták az efézusbeli gyülekezet tagjainak gondjai, akiket pogány bálványimádók vettek körül, és akik Artemisz félelmet és csodálatot keltő templomának árnyékában éltek.
" Opportunity " arrived a few weeks laterjw2019 jw2019
„Ó, Jehova, igaz, nagy és csodálatot keltő Isten, aki megtartja a szövetségét, és odaadó szeretettel+ bánik azokkal, akik szeretik őt, és megtartják a parancsolatait! + 5 Vétkeztünk, rosszul és gonoszul cselekedtünk, fellázadtunk,+ megszegtük a parancsaidat és eltértünk ítéleteidtől.
Did I wake him up?jw2019 jw2019
Tehát a Teremtő, Jehova, a Fiát használta fel, a Mestermunkást, hogy minden mást létrehozzon: az égi birodalomban lévő szellemteremtményeket; az óriási világegyetemet; a földet, rajta a csodálatot keltő, változatos növény- és állatvilágot; valamint a teremtés koronáját, az embert.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
32 Most azért, ó, Istenünk, nagy, hatalmas és csodálatot keltő Isten, aki megtartja a szövetségét, és akiben odaadó szeretet van,+ ne tűnjön csekélységnek előtted mindaz a viszontagság, amely bennünket, királyainkat, fejedelmeinket,+ papjainkat,+ prófétáinkat,+ ősapáinkat és egész népedet éri Asszíria királyainak+ napjaitól fogva mind a mai napig.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
A feltárt dolgok minden képzeletet felülmúló, félelmet keltő csodálatot érdemelnek.
On account of... you know... the whole historical context ofjw2019 jw2019
Csodálatot és félelmet keltő erejét Mózesen keresztül használta, hogy kiszabadítsa Izraelt Egyiptomból, és hogy a pusztán át az Ígéret földjére vezesse őket.
Please stopjw2019 jw2019
18 Jehova jogosan szól így egy másik prófétája által: „Mivel ez a nép szájával közeledik hozzám és csupán ajkával dicsőít engem, de szívük messze eltávolodott tőlem, és irántam való félelmük betanított emberi parancsolat lett csupán, ezért ámulatot keltő módon cselekszem majd e néppel, csodálatra és ámulatra méltó módon, bölcseinek bölcsessége elvész, értelmeseinek értelme elenyészik” (Ésaiás 29:13, 14).
Don' t kill me, don' t kill me!jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.