csodálattal oor Engels
csodálattal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
admiringly
Olyan csodálattal beszél rólad!
The way he talks about you so admiringly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felettébb csodálom érte.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Egyház csodálattal és hálával tekint az Istennek szentelt személyek sokaságára, akik a betegek és szenvedők szolgálatával különös módon hozzájárulnak küldetéséhez.
secure the necessary coordination between Member Statesvatican.va vatican.va
Csodálom, hogy még nem találta meg Mooneyt.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csodálat kifejezése.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálom az anyád.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látni a lenyűgöző nőket, akiket annyira csodálok, és a klassz férfiakat, kik asszonyaikkal törődnek, és ágyba dugják gyermekeiket
Piras, Mereu, I' il show you where to parkopensubtitles2 opensubtitles2
Ismét elolvasta, és a fejét rázta igazi csodálattal.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Ahogy mindig, most is csodálattal adózok hozzáértése előtt ebben az igen összetett témakörben.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEuroparl8 Europarl8
Nem csodálom.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iszonyatosan erős vagy - jegyezte meg csodálattal Tony.
You look like craphunglish hunglish
Ebenezer mindig csodálattal tekintett erre a kastélyra
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Nem csodálom, hogy az a fickó, akivel utazol, nem dicsekszik veled.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszinte csodálattal adózom önnek. Megváltoztatta ezt az országot.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csodálom, hogy fáradt, miután az északi fényig is elvezetett minket.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálom, ha egy nő a geográfiára koncentrál.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Neki túl sok smaragdja volt... nekem meg túl sok női csodálom, ahogy mondtad.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott álltam, és csodálattal szemléltem combjainak nyújtott vonalát.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigershunglish hunglish
Csodálom, hogyan nézhetik, ahogy dolgozik, anélkül hogy tudnák, maga a világ legnagyobb kincse.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Félkupica Fehér Főnök leplezetlen csodálattal ingatta a fejét.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapehunglish hunglish
# És teljes csodálattal #
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálattal kérdeztem tőle, mit tett azért, hogy ilyen növekedést idézzen elő.
There you are, my darlingLDS LDS
Csodálattal vette szemügyre Porthos izmos kezét, széles vállát és szúrós szemét.
Dreamy as everLiterature Literature
Alacrity csodálattal adózott a nő könnyed hazudozási képességének.
You understand my surprisehunglish hunglish
– Évek óta csodáljuk őket fantasztikus kitartásukért – folytatta Felix
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Mi borzasztóan csodáljuk valamennyien.
May I help you?Literature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.