csodálatra méltó oor Engels
csodálatra méltó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
admirable
Tényleg csodálatra méltó, ahogy ezek a nők értelmet találnak a mindennapjaiknak.
You really have to admire the way these women find meaning in their days.
incredibly beautiful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A te próbálkozásod, bár csodálatra méltó, nem fog semmit megváltoztatni.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a szándéka csodálatra méltó.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez csodálatra méltó igazából.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások azonban csodálatra méltónak tartották megfontoltságáért.
They can take it to the trialhunglish hunglish
Gaviria elnök csodálatra méltó.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És csodálatra méltóan állta is ígéretét.
Meet some new peoplehunglish hunglish
Mi van... ha az ügyfelem nem egy csodálatra méltó filantrópus?
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ámde rút külseje és rossz szokásai ellenére a marabunak számos csodálatra méltó tulajdonsága is van.
And where are they?!jw2019 jw2019
Csodálatra méltó ember, akit a közvélemény méltatlanul elfelejtett.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Már az is csodálatra méltó, hogy képes megfelelően ceruzát hegyezni nekem.
What is it you wanted to tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatra méltók vagyunk.
I don' t believe it.- Really?- Yeahhunglish hunglish
Quero testvér csodálatra méltó hozzáállásról tett tanúbizonyságot, amikor a következőket mondta:
Other management expenditureLDS LDS
Beth és Tony nagyon lenyűgöző és csodálatra méltó fiatalok.
Name of administrationLiterature Literature
Szerintem csodálatra méltó, hogy próbálja megtalálni ezt az embert.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, sok késedelem után a szonda elérte első úti célját – magát a Jupitert – és csodálatra méltó munkát végzett.
I' msorry, sirLiterature Literature
Az Egyesült Államok egyike nemzetközi partnereinknek, egy számos csodálatra méltó dolgot kínáló ország, amellyel közösek az érdekeink.
And you tried a little of...?Europarl8 Europarl8
Neve eszperantó nyelvből származhat, mely "csodálatra méltó"-t jelent.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Csodálatra méltó a bátorsága és az energiája, de egy kicsit olyan, mint a szélmalomharcot vívó Don Quixote.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hivatásos pályafutásom alatt egy csodálatra méltó házaspár örököseinek segítettem a hagyatékkal kapcsolatban.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLDS LDS
Én inkább csodálatra méltó apának nevezném.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálatra méltó.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A háború véget ért, Adán Barrera győzött, és a temetésen csodálatra méltó tisztelettel és tartással vett részt.
That depends on the glueLiterature Literature
Ha örökösökre vágyik, akkor szerezze meg őket egy együgyű lánytól, aki csodálatra méltónak tartja önt.
I can tell you this muchLiterature Literature
Szavahihető lány vagy, Anne, még most is és ez csodálatra méltó tulajdonság.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, és ez csodálatra méltó.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
636 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.