csomagoló berendezés oor Engels

csomagoló berendezés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

packaging equipment

Ez egyrészt a csomagolás külsejétől, másrészt a csomagoló berendezés típusától függ.
This depends on both the design of the packaging and on the type of packaging equipment used.

voorbeelde

Főként műanyagból készült, összekötő jellegű kábel- és tömlőtartók szerszámgépekhez, ipari robotokhoz, gyárautomatizáló berendezésekhez, gyártóberendezésekhez és csomagoló berendezésekhez
Link type cable and hose carriers composed primarily of plastic for use with machine tools, industrial robots, factory automation equipment, manufacturing equipment and packaging equipment

A folyékony élesztőről a sajtolt élesztőre történő átállás speciális szűrőgépeket, csomagoló berendezéseket, valamint hűtött tárolóhelyiséget igényel.
A change from liquid yeast to compressed yeast would require special filtration machines, packaging equipment, and cold storage facilities.

c) minden egyéb berendezés, például a használaton kívüli és környezetvédelmi okokból leszerelendő és eltávolítandó csomagoló berendezések.
(c) all other facilities, such as packaging facilities, left unused and to be dismantled and removed for environmental reasons.

Csomagolt anyagok, csomagoló berendezések, melyek a fent nevezett gépekből, készülékekből állnak, ill
Packaged goods, packaging installations consisting of the aforesaid machines, equipment or

minden egyéb berendezés, például a használaton kívüli és környezetvédelmi okokból leszerelendő és eltávolítandó csomagoló berendezések
all other facilities, such as packaging facilities, left unused and to be dismantled and removed for environmental reasons

Javítási szolgáltatások és Gépek karbantartása és Csomagoló berendezések
Repair services and Maintenance of machines and Packaging and wrapping installations

minden egyéb berendezés, például a használaton kívüli és környezetvédelmi okokból leszerelendő és eltávolítandó csomagoló berendezések.
all other facilities, such as packaging facilities, left unused and to be dismantled and removed for environmental reasons.

Ez egyrészt a csomagolás külsejétől, másrészt a csomagoló berendezés típusától függ.
This depends on both the design of the packaging and on the type of packaging equipment used.

Új zöldségelőkészítő és -csomagoló berendezés | 900000 | 40% | igen | közepes | közepes | kicsi | közepes |
New equipment for vegetable preparation and packaging | 900000 | 40 % | yes | medium | some | few | medium |

Étkeztetési felszerelések, hentes-felszerelések, ételkészítő gépek, konyhai felszerelések és vákuum-csomagoló berendezések
Catering equipment, butchery equipment, food preparation machines, culinary equipment and vacuum packing equipment

A folyékony élesztőről a sajtolt élesztőre történő átállás speciális szűrőgépeket, csomagoló berendezéseket, valamint hűtött tárolóhelyiséget igényel
A change from liquid yeast to compressed yeast would require special filtration machines, packaging equipment, and cold storage facilities

Csomagoló-berendezések és -gépek
Machinery and instruments for wrapping

Elektronikus csomagoló berendezések és eszközök
Electronic packaging apparatus and instruments

A fentebb említett termékek mindegyike a csomagoló berendezésekhez használatos vákuumos vagy alacsony nyomású felszerelések kivételével
All the aforementioned goods excluding vacuum or low pressure equipment for packaging installations

E rendelet rendelkezéseinek alkalmazása érdekében a kereskedőknek bizonyos műszaki átalakításokat kell elvégezniük, különös tekintettel a csomagoló berendezéseikre
In order to apply the provisions of the present Regulation, the traders have to proceed to certain technical adaptations, in particular with regard to their packing facilities

(5) E rendelet rendelkezéseinek alkalmazása érdekében a kereskedőknek bizonyos műszaki átalakításokat kell elvégezniük, különös tekintettel a csomagoló berendezéseikre.
(5) In order to apply the provisions of the present Regulation, the traders have to proceed to certain technical adaptations, in particular with regard to their packing facilities.

Dohánymérlegek dohányt zacskóba csomagoló berendezésekhez
Tobacco scales for devices to pack tobacco in bags

Számítógépes programok, elsősorban italok előállítására szolgáló gépekhez, palackozó berendezésekhez, csomagoló berendezésekhez, szortírozó berendezésekhez és intralogisztikai berendezésekhez
Computer programs, in particular for beverage-making machines, filling installations, packaging installations, sorting installations and intra-logistics installations

Evőeszköz-csomagoló berendezések
Installations for packaging cutlery

Élelmiszer vákum csomagoló berendezések
Food vacuum packaging devices

Szekrény formájú hűtő-, melegítő-, légkondicionáló- és csomagoló berendezések
Cold, heating, air conditioning and vacuum apparatus in cabinet form

A nevezett gépekből és készülékekből összeállított csomagoló berendezések
Packaging installations consisting of the aforesaid machines and apparatus

Élelmiszer csomagoló berendezések
Food packaging devices