előretudás oor Engels
előretudás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
foreknowledge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isten előretudásának és előreelrendelésének köszönhetően született meg az összes igaz prófécia (Ézs 42:9; Jr 50:45; Ám 3:7, 8).
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
A dolgok ilyen előretudása meghaladja az ember képességét (Ésaiás 41:23). További igazolás végett lásd az Őr Torony könyveket: A Biblia — Isten Szava vagy emberé?
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
Ilyen volt Izsák, Sámson, Sámuel, Keresztelő János és Jézus is. (Lásd: ELŐRETUDÁS, ELŐREELRENDELÉS.)
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
Felmerül a kérdés, hogy vajon Isten előretudása mindenre kiterjed, korlátlan?
Leave the station?jw2019 jw2019
Mivel van összhangban az a mód, ahogyan Jehova az előretudását gyakorolja, és miért?
Get her in here!jw2019 jw2019
Péter a jövőben megtörténő események előretudására utalt. Erre az ismeretre ő és más bibliaírók ihletés útján tettek szert.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He justprayed a little bit harderjw2019 jw2019
Istennek a Fiával kapcsolatos előretudása egyedülálló példa, de arról biztosít minket, hogy a Jézuson nyugvó helyreállítási ígéretek valóban be fognak teljesedni.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
Azzal, hogy Iskariót Júdás áruló lett, beteljesítette Isten próféciáját, és ez bizonyította Jehova és a Fia előretudását (Zs 41:9; 55:12, 13; 109:8; Cs 1:16–20).
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsjw2019 jw2019
A görög proʹgnó·szisz szót (a pro, ’előre’ és a gnóʹszisz, ’ismeret, tudás’ szavakból) fordítják úgy, hogy ’előretudás’ (Cs 2:23; 1Pt 1:2).
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!jw2019 jw2019
▪ Hogyan használja Isten az előretudását? (5Mózes 30:19, 20; Ézsaiás 46:10)
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classjw2019 jw2019
prognószisz (előretudás): it-1 524
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?jw2019 jw2019
Ennélfogva logikus, hogy Isten előretudása (és az előreelrendelése) nem lehet ellentmondásban az intelligens teremtményei szabad akaratával.
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
Egy tudós ezt így magyarázza: „A »bizony« kifejezés nem egy uralkodói jog alapján kiadott parancsra vagy események előretudására utal, hanem inkább szeretetteljes reményt és bizalmat tükröz.”
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Az események ilyen előretudása meghaladja az ember képességét (Ézsaiás 41:23).
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
(Lásd: ELŐRETUDÁS, ELŐREELRENDELÉS.)
It' s just a weapon!jw2019 jw2019
A Bibliában a „megbánás” kifejezést gyakran egy olyan görög szóból fordítják, melynek szó szerinti jelentése ’utólagos tudás’, szembeállítva az ’előretudással’.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombjw2019 jw2019
„Önuralmat gyakoroltam”– jelentette ki (Ézsaiás 42:14). Ugyanez az alapelv érvényes arra, ahogyan az előretudását használja, és arra, ahogyan előre meghatároz dolgokat.
Your mother brought it around this morningjw2019 jw2019
(Lásd még: Előreelrendelés; Előretudás; Szabad akarat; Végzetbe vetett hit)
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
Kálvin egyszerűen elképzelhetetlennek tartotta, hogy egy mindenható Isten ne rendelkezzen abszolút előretudással.
Perhaps I' ve changedjw2019 jw2019
Ez az előretudás azonban önmagában még nem volt garancia arra, hogy a szóban forgó személyek mindvégig hűségesek lesznek-e Istenhez.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Az, hogy Jehova szelektíven gyakorolja az előretudását, miért nem jelenti azt, hogy tökéletlen lenne?
You know nothing about it.I dojw2019 jw2019
Való igaz, Isten képes előre látni bizonyos eseményeket, sok esetben azonban azt választja, hogy nem alkalmazza előretudását.
You live alone?jw2019 jw2019
Tehát nincs szentírási alapja a predesztináció elméletének, mely azt állítja, hogy ha Isten nem mindig élne az előretudás képességével, akkor egyrészt nem tudná véghezvinni a szándékát, hiszen az „folyton meghiúsulna az előrelátás hiánya miatt, és [Istennek] mindig a helyes mederbe kellene terelnie a dolgokat a szabad akarattal rendelkező teremtményeinek kiszámíthatatlan tettei miatt”, másrészt felhatalmazná a teremtményeit arra, hogy „áthágják a szabályait, ami miatt folyton változtatnia kellene az elgondolásain, bosszankodva vagy éppen összezavarodva emiatt” (M’Clintock és Strong: Cyclopædia.
I refer specifically to Motion No. # in Group Nojw2019 jw2019
Az Isten előretudásáról és előreelrendeléséről kialakított elképzelésnek mindhárom szemponttal összhangban kell lennie.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
(Lásd még: Eleve elrendelés; Előretudás; Jövendölések; Jövendőmondás; Prófécia; Végzetbe vetett hit)
Think it was a hit on his wife?jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.