kicsi, eldugott hely, üzlethelyiség
hole-in-the-wall
eldugott helyen oor Engels
eldugott helyen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in the cut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem... nem valami eldugott helyen a haverjaival.
Spending government money on unauthorized missionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kihúzta ide az áldozatot. Vegyesbolt, eldugott hely, minden egy balul elsült rablásra utalna, nem?
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán csak egy eldugott helyet kerestek a hulláknak.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor keressünk egy eldugott helyet
If you're really sorry, then say it without that smirk on your face!opensubtitles2 opensubtitles2
Elöször hátba támadják, aztán elviszik egy eldugott helyre.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hétvégére egy eldugott helyen telefon nélkül?
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyszerűen csak megszöktél volna, akkor életed végéig nyugodtan élhettél volna valami távoli, eldugott helyen!
You wanna get breakfast?Literature Literature
Ne mondd, hogy nem álmodtál róla, hogy nem hallottad, hogy könyörög, találd meg azt a sötét eldugott helyet.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A randevúzó párok ebből azt tanulhatják, hogy ne menjenek kettesben eldugott helyekre.
what are you talking about, john?jw2019 jw2019
Nem is él meg másutt, csak az ehhez hasonló különleges, védett és eldugott helyein a világnak.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi eldugott helyen.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég eldugott hely.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezeket a divatmajom fellegvárakat, igen, ez viszont egy eldugott hely volt.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Előbb-utóbb találnunk kell egy másik eldugott helyet, egy másik átkot vagy legendát, ami megvéd.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
Tudom, hogy kicsit eldugott helyen élek.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy ilyen szépségbe botlok egy ilyen eldugott helyen.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég eldugott helyen.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott vannak a térképei... az összes eldugott hely pontos leírása, ahol valaha túrázott, vadászott vagy horgászott.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, melyikük kérdezte (spanyolul): - Megmondaná, miért ezt az eldugott helyet választotta?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Ó, azt mondta, eldugott hely legyen.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
valami eldugott helyre kell menned és meg kell nézned követ-e valaki.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyűjtsd össze őket egy kopár, eldugott helyre!
Greetings, programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt fogom mondani, ha egy fiú/ lány egy eldugott helyen szeretne velem találkozni: .....
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
Ehhez idő kell, meg egy eldugott hely.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldugott hely a nyugati hegyekben.
That' s an interesting offerLiterature Literature
251 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.