szárnycsattogtatva elrepül
flutter away
elrepül oor Engels
elrepül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fly away
Akkor eléri a szökési sebességet, és szépen elrepül örökre.
It would reach escape velocity and just fly away forever.
fly by
fly off
Lehet, hogy elrepül párt keresni magának vagy csak ott fog őgyelegni és házasságtörő gondolatokat forgat a fejében?
Would it fly off in search of its own mate, or linger, thinking adulterous thoughts?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
float away · flutter away · take flight · zone out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beugrott utána, a víz alatt lelőtte és elrepedt a kengyelcsontja.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor eléri a szökési sebességet, és szépen elrepül örökre.
Nonetheless, nonetheless, nonethelesshunglish hunglish
A K2 csúcsán integet, miközben a gép elrepül fölötte.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queen néni mindig így csinálja: hipp-hopp, és elrepül.
I know it' s been a while, but I' m in a jamhunglish hunglish
Az esővíz meggyűlik benne, és néha-néha a közeli erdőből egy-egy madár jön oda inni, aztán elrepül.
I need to go to the bathroom and take a showerhunglish hunglish
Ha nem fogod erosen, elrepül
I just make a jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a hely elrepül, mindannyian vele repülünk!
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A padló eltűnik, csakúgy mint a falak, a plafon pedig elrepül.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 hónap könnyen elrepül.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a 30 csak úgy elrepül.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csövek elrepednek, a város pedig...
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de az ő korában, az idő elrepül.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elrepedt a cső a hálószobai fürdőben.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak két órát marad itt, mielőtt elrepül Burundiba.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két év gyorsabban elrepül, mint gondolná.
Don' t let her upset youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videó: Elrepül a cica.
Roger that, sirted2019 ted2019
Amikor a társa leugrott, látták, hogy nincs rajta sisak, az íja pedig elrepedt.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Azután az összes méh elrepül meghalni.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szárnyakat szerez . . . és . . . elrepül!”
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatjw2019 jw2019
Elrepül Montreálba, kiadja magát franciának, és vízum nélkül léphet be Québec-be.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Ez utóbbiról paródia is készült (Team America: World Police (2004)), amiben a faj egy egyede Kim Jong-il holttestéből kel ki, beszáll egy űrhajóba, és elrepül.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityWikiMatrix WikiMatrix
És mi itt ragadtunk, amíg Atrocitus elrepül a hajóval az Oára, és megöli az Őrzőket.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyék be a következő kompba, ami elrepül innen.
you can start closing up downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon Julia meg tudna-e gyógyítani egy elrepedt gerincet, ha esetleg Clarence-nek ez lenne a baja?
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Egy pillanattal később Digon érezte, hogy láthatatlan kezek a pajzsát is kicsavarják a kezéből, s az is elrepül.
Yuck...... that really stinkshunglish hunglish
208 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.