erős pálinka oor Engels
erős pálinka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
strong brandy
strong liquor
strong spirits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennyire volt erős Pál reménysége a feltámadást illetően?
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
Jó erős pálinka kell neki!
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megyünk Mexikóba, ahol édes rozmaringillat van, erős pálinka, rizs és bab, és nem számít, mi volt...
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csakugyan. – Trevalin nem bort adott, hanem egy adag erős pálinkát töltött az övén függő flaskából.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Tudta, hogy sokáig feküdt gőzölgő ruhákba csavarva, amelyek aztán kihűltek, s akkor kicserélték őket, tudta, hogy forró italokat erőltettek le a torkán, néha hányingert keltő gyógyfüves főzeteket láz ellen, máskor forró vízzel kevert, erős pálinkát.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurehunglish hunglish
Eljátszottuk a részeg zsidókat, akiknek megártott az erős argentin pálinka.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
„Amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős” – írta Pál apostol.
There' s no hunting on my propertyjw2019 jw2019
Pál erősen megfeddte őket ezért (1Korinthus 6:5–8).
Well, screw him then, for not showingjw2019 jw2019
Senki sem volt felkészültebb, hogy ellássa őket hatásos érvekkel és a zsidó hagyományok erős cáfolataival, mint Pál, a volt farizeus.
We had to kind of change things upjw2019 jw2019
A Rómabeliek 7:24–25 Joseph Smith fordítása további meglátásokkal szolgál Pál erős bizonyságát illetően, midőn tanúbizonyságot tett arról, hogy a test legyőzhető:
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLDS LDS
Egy kis pálinka az erős fiúknak.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „feltámasztotta őt” kifejezés erős visszahatást váltott ki Pál hallgatóságából.
A stupid questionjw2019 jw2019
Mi segített Pálnak, hogy erős maradjon szellemileg a próbák idején?
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkjw2019 jw2019
Azt is elmondta, hogy Korinthusban sokan bölcsnek és erősnek tartják magukat, Pált és a többi apostolt pedig bolondnak, gyengének és gyalázatosnak (lásd 1 Korinthusbeliek 4:10).
No worse than the rest of usLDS LDS
17 „Azért szerelmes atyámfiai — mondja Pál — erősen álljatok, mozdíthatatlanul, buzgólkodván az Úrnak dolgában mindenkor, tudván, hogy a ti munkátok nem hiábavaló az Úrban” (1Korinthus 15:58).
It may not be our systemjw2019 jw2019
Erősnek viszont erősek lehetünk, miként azt megemlítette Pál apostol a kolossébeli átlagembereknek.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
A 16. fejezetben azt tanácsolja Pál, hogy álljanak erősen a hitben.
I' d like you to see that you' re one of usLDS LDS
Ő egy üveg erős italt fog kérni, tüzes pálinkát, ami még egyszer utoljára kiégeti agyából a borzalmas emlékeket.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Istenbe vetett erős hittel elmondhatták, miként Pál: „nem csüggedünk; sőt ha a mi külső emberünk megromol is, a belső mindazáltal napról-napra újul.”
I think she is the gift.What the hell is she doing here?jw2019 jw2019
5 Ha arra gondolunk, hogy Efézus hírhedt volt erkölcsi romlottságáról és pogány bálványimádatáról, megérthetjük, miért írt Pál ilyen erős kifejezéseket az ott élő keresztényeknek.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.jw2019 jw2019
Miután idézi Istennek Izraelre vonatkozó megállapítását, hogy „mindig eltévelyednek szívükben”, Pál erős figyelmeztetést ad a mi javunkra: „Vigyázzatok, testvérek, nehogy valamelyiketekben hit nélküli gonosz szív fejlődjön ki valaha és elszakítson az élő Istentől.”
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
Így, amint várható is, írása erősen magán viseli Pál befolyásának nyomait, ami látható az Úr Vacsorájáról szóló két beszámolójuk összehasonlításából is (lásd a Lukács 22:19, 20. és az 1Korinthus 11:23–25. versét).
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?jw2019 jw2019
Mire használta Pál a „gyenge”, illetve „erős” szavakat?
The perpetrator' s not a simple cutterjw2019 jw2019
Fel kell, hogy tegyük magunknak a kérdést: ’Tulajdonképpen milyen erős bennem az elhatározás, hogy alkalmazzam Pál tanácsát?’
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datejw2019 jw2019
8 Maga Pál és Barnabás is erősnek bizonyult a hitben az üldözés ellenére is (14:1–7).
Covered his role in my son' s deathjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.