fókába oor Engels
fókába
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megtanította rá a férfit, hogy bár lehet, hogy a fókánál nincs gyanakvóbb állat, a kíváncsisága az Achilles-sarka.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Egy fóka nem tartott valami sokáig, mert a kis falu minden szájának joga volt ahhoz, hogy teletömjék; s nem pazarolták el se csontját, se bőrét, se inait az állatnak.
Where' s Spoon?.!hunglish hunglish
(Nevetés) És ez a fóka megragadja a pingvint a fejénél, és oda-vissza rángatja.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of themeasures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareted2019 ted2019
Túl sok eszkimó és kevés fóka.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Charlie nevű fóka.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fóka szőrméje finom, selymes, sűrű, fényes fekete és arany színű, a nyak és a has felé vörösesbarna vagy narancs árnyalatú alapszőrzetet takar.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEuroParl2021 EuroParl2021
És ez a medve odaúszott a fókához -- egy 360 kg- os szakállas fókához -- megragadta, visszaúszott vele, és megette.
Enough for all of us?QED QED
Mégpedig azért, mert a nőstény fóka soha nem párosodik kétszer ugyanazzal a hímmel!
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ez a mészárlás mindaddig folytatódni fog, míg az Európai Bizottság teljes tilalommal nem sújtja valamennyi fókából készült termék kereskedelmét.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEuroparl8 Europarl8
Lehetőleg legyen olyan vastag bőre mint egy rinocérosznak, és olyan szelíd akár egy fóka kölyök.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bálnából, delfinből és barnadelfinből (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősből); lamantinból és dugongból (a szirének [Sirenia] rendjébe tartozó emlősből); fókából, oroszlánfókából és rozmárból (az úszólábúak [Pinnipedia] alrendjébe tartozó emlősből)
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthEurLex-2 EurLex-2
Hosszú karmok, úszóhártyás láb, mint egy vidrának vagy egy fókának.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pl. a sötétkék pettyek azt jelzik, merre úszik a fóka a Csendes- óceánban.
Neil, do you read me?QED QED
Fókából készült termékeknek az Európai Unióba történő behozatalának tilalma (írásbeli nyilatkozat
I just thought because, you two were going awayoj4 oj4
Kilenc fóka a sűrű erdőben rekedt, nem képes a csónakokat elérni.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
„fókatermék”: minden olyan, feldolgozott vagy feldolgozatlan termék, amely fókából származik, vagy amelyet fókából nyertek ki, beleértve a húst, olajat, zsírt, szerveket, a nyers szőrmés bőrt és a szőrmés bőrt, cserzett vagy kikészített állapotban, beleértve a tábla, kereszt és hasonló formára összeállított szőrmés bőrt, valamint a szőrmés bőrből készített cikkeket is;
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Suzanne Kennedy-Stoskopf zoológus ezt mondja: „Amikor nincsen elegendő zsákmány, amellyel a fóka táplálkozhatna, akkor még több energiáját felemészti az, hogy élelmet találjon.”
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingjw2019 jw2019
Nem nyúlták le Fo-Fót.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiatal grönlandi fóka az anyjával
I mean, if the Elephant Man had a sister, shejw2019 jw2019
– – Bálnából, delfinből és barna delfinből (a cetfélék Cetacea rendjébe tartozó emlősből); lamantinból és dugongból (a szirének Sirenia rendjébe tartozó emlősből); fókából, oroszlánfókából és rozmárból (az úszólábúak Pinnipedia alrendjébe tartozó emlősből)
Fees for leasing production facilities/equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A magasabb beosztású tisztek egyike felfigyelt a Clark alkarján látható tetoválásra, és motyogott valamit a vörös fóka jelentéséről.
Why are they running?hunglish hunglish
Közvetlenül a megfelelő elkábítás után kötelező valamennyi állat kivéreztetése, mielőtt egy másik fóka elkábítását megkezdenék.
Read what they donot-set not-set
A FÓKÁT gyakran az Északi-sark vagy az Antarktisz kiterjedt vizeinek jeges, fehér környezetében festik le.
What' s in your other hand?jw2019 jw2019
-- Bálna, delfin és barnadelfin (a cetfélék [Cetacea] rendjébe tartozó emlősök); lamantin és dugong (a szirének [Sirenia] rendjébe tartozó emlősök); fóka, oroszlánfóka és rozmár (az úszólábúak [Pinnipedia] alrendjébe tartozó emlősök)
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.