felszúr oor Engels
felszúr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
needle
prick
puncture
to prick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy felszúrnak, mint Örvös Lacinak karácsony előtt
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Rendbe jöttem épp, mikor a helyi orvos... felszúrt egy forró drótot a szerszámomba
It was nice to meet you... johnopensubtitles2 opensubtitles2
Félretette a mixerpoharat, felszúrt egy hosszú jalapeñót egy fogpiszkálóra, és bedobta az italomba.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Biagio Giovanni, szemeit le nem véve Isabelről, felszúrt egy zsenge kagylót a villájára, majd az ajkaihoz emelte
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Megintcsak, ahogy a papírt a munkaterületünk körül felszúrjuk a falra, hogy emlékezzünk rájuk később, és ugyanezt itt is meg tudom tenni, és ahogy cetliket találsz az emberek irodájában.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserQED QED
Néha idénymunkát is vállal mint a fáradt fügefák csipegetője, aki megcsipegeti vagy felszúrja a gyümölcsöt, hogy gyorsabban érjenek, nagyobbra nőjenek és édesebb ízűek legyenek (Ámos 1:1; 7:14, 15).
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
A druidák a belső körben tolongtak, a jó egynéhány máglya adta kivilágításban sürögtek-forogtak ahogy a kőkomputer szükséges perifériáit hozták üzemkész állapotba: fagyönggyel koszorúzott póznákra felszúrt korkoponyákat, kígyóhímzéses lobogókat, és így tovább.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainhunglish hunglish
Felszúrt egy déli lázadót a bajonettjére, a vállára dobta...
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy új találmány, arra való, hogy felszúrjuk a húst és a szánkhoz vigyük vele, megóv attól, hogy bepiszkold az ujjaidat
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor kimondtam a szörnyű nevet, összement, mint egy felszúrt hólyag, és azóta sem tért magához.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyhunglish hunglish
Ha Abel dalt költ róla, Ramsay minden bizonnyal felszúrja a fülét, hogy soha ne hallhassa.
And if you lose?Literature Literature
Grady ügyesen felszúrt egyet, belepottyantotta a pohárba, és átnyújtotta neki.
Helps to get rid of the bad blood.Beenten years since the last onehunglish hunglish
Emlékeztek, amikor megláttuk a felszúrt matracot?
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap felszúrjuk.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszúrom a Birodalom testén lévő fájdalmas, gyógyulni nem akaró kelést, és hagyni fogom, hogy végre kiszáradjon.
You' re spoiling him!hunglish hunglish
Caroline úgy összement, mint egy felszúrt léggömb.
You could say thathunglish hunglish
Miután alaposan megszagolgatta az ételt, elővett egy kést, felszúrt vele egy darab kolbászt, és enni kezdett.
car radios (#.#) and radio-telephoneshunglish hunglish
Amíg ki nem száradnak, felszúrom őket gombostűre, és legalább eligazítom a lábukat.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.hunglish hunglish
- Verrall újra magasba emelte lándzsáját és vágtába kezdve, odament az egyik katonához, aki a lándzsa hegyéről levette a felszúrt sátor-karót.
Glad to be herehunglish hunglish
Malone felszúrt egy másik izzó széndarabot is, de ezt most arrafelé hajította, ahol a többiek álltak.
This place sucks!Literature Literature
A mindenható Allah segítségével azon leszünk, hogy felszúrjuk őket azokra a szarvakra.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Göcsörtös ágakra felszúrt porhüvelyek: úgy tnt, velük minden a legnagyobb rendben.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losershunglish hunglish
A felszúrt húst egy alufólia lapra felállítjuk, és fakanálnyél segítségével beletömjük a tölteléket.
I even go to the top, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden vendég felszúr pálcikára egy marcipán, vagy csokoládé golyót, amit aztán a csokoládé szökőkútból bugyogó csokoládéba márt, és elfogyaszt.
But I don' t know howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden vendég felszúr pálcikára egy marcipán, vagy csokoládé golyót, amit aztán a csokoládé szökőkútból bugyogó csokoládéba márt, és elfogyaszt.
Dealing with celebrities is part of the jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.