felszentelt pap
ordained priest · presbyter
felszentelt oor Engels
felszentelt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
consecrate
Diakónus vagy, akkor pappá is szentelnek, és felszentelt Érsek leszel a következő napon.
You're a deacon, you can be ordained priest and consecrated Archbishop the next day.
consecrated
Diakónus vagy, akkor pappá is szentelnek, és felszentelt Érsek leszel a következő napon.
You're a deacon, you can be ordained priest and consecrated Archbishop the next day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor valakit felszentelnek, akkor megesküszik, hogy megvédi a gyónás szentségét
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsopensubtitles2 opensubtitles2
A felszentelt szolgálatra szóló, vagyis a papi hivatás „lényegénél fogva meghívás a szentségnek arra a formájára, amely az egyházi rend szentségéből fakad.
well, its not like you are one thing or the other, okayvatican.va vatican.va
A magassága több mint 55 méter így az Alaverdi székesegyház a második legmagasabb egyházi épület Grúziában, a nemrég felszentelt Tbiliszi Szameba székesegyház mögött.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessWikiMatrix WikiMatrix
Világszerte összesen 20 092 felszentelt szolga dolgozik ilyen fióklétesítményekben.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.ajw2019 jw2019
Felszentelt pap vagyok.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek általában keresztény stílusú egyházi szertartások, de nem felszentelt keresztény pap vezeti le őket.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlWikiMatrix WikiMatrix
Csatlakozunk azonban Benjámin királyhoz, aki ezt mondta: »olyan vagyok, mint ti magatok, kiszolgáltatva mindenféle gyengeségnek a testben és az elmében; mégis [ki]választott... és felszentelt atyám...; és megtartott és megőrzött az ő páratlan hatalma, hogy titeket szolgáljalak mindazon hatalommal, elmével és erővel, amit az Úr megadott nekem (Móziás 2:11)«.”
Yes, I have the mung beansLDS LDS
Trull Szengár kiért a Máguskirály útra, a felszentelt járdára, mely a templomként és kastélyként is használt citadellához vezetett, ahol a máguskirály, Hannan Moszang lakott.
What about this on here instead, mom?hunglish hunglish
Az 1927-es évkönyv ezt írta: „Albániában mindössze tizenöt felszentelt testvér van, akik minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy terjesszék a Királyság üzenetét.”
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsjw2019 jw2019
A keresztelkedésünkkor Isten felszentelt szolgáivá váltunk.
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
Miután felvették az egyházba, felszentelt püspökként tért vissza Írország nyugati és északi vidékeire, azonban kevéssé ismertek itteni működési helyei.
You' re not giving me any fucking positive feedbackWikiMatrix WikiMatrix
Felszentelt lelkész és egyházi tanácsadó...
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ő vallásuk inkább az ősök tisztelete, a törzsek alapítóit felszentelik, ilyesmi.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reporthunglish hunglish
Ha nem lenne elég, hogy egy újoncot beengednek a nagyok öltözőjébe, most elérkezett a felszentelt Jim Brown második eljövetele.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a tábornok egy felszentelt keresztény hittérítő.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andQED QED
" Felszentelé arcom olajjal
I' d do anything for youopensubtitles2 opensubtitles2
Ez az egyház számára szükséges, hogy megerősítse és felszentelje a királyságodat.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyu, ha levetetjük, legalább egyszer ki kéne próbálnunk, hogy felszenteljük a házat.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knorr ezt mondta megnyitó beszédében a száz tanulónak: „Ennek a főiskolának NEM az a célja, hogy arra készítsen fel titeket, hogy felszentelt szolgák legyetek.
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
A boltozat, amit Fülöp felszentelt.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, én, két gyűrű s egy nemrég felszentelt bíró egyenesen a belépőmezőn.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E halottak sírja csak az otthonuk lehetett, mert keresztény temetést nem kaphattak, s a temető felszentelt földjébe nem engedték be őket.
What you doing up there?hunglish hunglish
Felszenteljük a köröket, megnyitjuk a kamrát a bűvös négyszögekkel, átkelünk.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszenteli Finnországot az evangélium prédikálására.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLDS LDS
A keresztelkedéskor Jehova keresztény Tanúivá válnak, Isten felszentelt szolgáivá (Efézus 4:5; 2Korintus 6:3, 4).
I want you to bring her in every week for special treatmentjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.