feltéve ha
provided
feltéve, ha oor Engels
feltéve, ha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova Isten pedig kész megbocsátani minden vétkünket, feltéve ha mi is megbocsátunk a testvéreinknek az ellenünk elkövetett bűneikért.
" Opportunity " arrived a few weeks laterjw2019 jw2019
Ha végzett hívja őket, feltéve, ha addigra nem szedett össze valami hepatitiszt.
Everybody stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Törvény mégis az egyes személyekre bízta, hogy eldöntsék, mennyit adnak a zsengéből, feltéve, ha a legjavát adják.
But I' m not gonna tell himjw2019 jw2019
Feltéve, ha meg tudjuk javítani azt a kacatot, nem tudjuk ellátni árammal.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bevett gyakorlat szerint ezeket a húsokat lesózták, feltéve, ha a hajó felcsere ehetőnek ítélte őket.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
„Alternatív analitikai módszerek használata elfogadható, feltéve ha:
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Eurlex2019 Eurlex2019
És ez a seggfej pont ugyanolyan akar lenni, mint te, feltéve, ha nem öletsz meg mindnyájunkat előbb.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, ha még élek.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve ha az Eagles vagy az AC / DC játsza.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace beszélt Jack apjával és azt mondja, hogy használhatjuk a templomot, feltéve, ha nem lesz drog és alkohol.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, ha Bruce Babbish nem ér oda előbb.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szavazatom az öné, feltéve ha kapok egy aláírt példányt a könyvből.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, ha használsz lézert
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriopensubtitles2 opensubtitles2
Feltéve, ha egymilliót megölsz belőlük.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Mithrill Csarnok pusztán apró kényelmetlenség, nem több... feltéve, ha úgy döntünk, hogy annak tekintjük.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Az itt összeguberált holmikkal jócskán javultak túlélési esélyei, feltéve ha nem keveredik a banditákkal ismét összetűzésbe.
Can you show me some of your things?hunglish hunglish
Én gyorsabban oda tudom vinni a gépet az ajtóhoz, feltéve, ha átengedi nekem az irányítást.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Feltéve, ha még az életben dolgozni akar.
My husband is not my husbandhunglish hunglish
Feltéve, ha tudja tartani az iramot.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, ha Mr és Mrs Allen nélkülözni tudják.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort themaster " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzemeltető adott esetben kombinálhatja ezeket a követelményeket, feltéve, ha az üzemeltetési eljárások összeegyeztethetők
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. moj4 oj4
Feltéve ha egy kicsit is hasonlítasz a volt fiúmra.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, igen. Feltéve, ha nem akarjátok megváltoztatni a végét, vagy az elejét. Vagy a közepét.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve ha a szári alatt hordod.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feltéve, ha innen élve kijutunk.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11993 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.