feltöltődött oor Engels
feltöltődött
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
charged
hu
filled, energized, powered-up
energized
hu
charged, filled, powered-up
filled
hu
charged, energized, powered-up
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
filled-in · filled-up · full strength · fully loaded · powered-up · primed · uploaded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallottam, amint apró, pattogó hangokat ad, mintha teljesen feltöltődött volna elektromossággal.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
A druida tűz kiégett, a lány ismét feltöltődött erővel.
You mean I get to travel the waters?hunglish hunglish
Ha feltöltődött a kiborg, fel kell készülnünk rá.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a szál nekünk ütközött, a hajó egy pillanatra feltöltődött, mintha egy elektromos vezeték ért volna hozzá.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nem feltöltődött képek érdekelnek.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V. könyv, IV. fej., 1. bek.). Ez a középső völgy az évszázadok folyamán jelentősen feltöltődött, de ha valaki odalátogat, annak még mindig egy igen meredek lejtőn kell lesétálnia egy középső, völgyszerű mélyedésbe, onnan pedig fel kell jutnia a másik oldalra, amikor átmegy a városon.
Put your instruments away or you' # get no supperjw2019 jw2019
Ne érjen hozzá, mert feltöltődött a kabátja, és csak úgy vonzza magához a mocskot!
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neurodok fele kiégett és a csomag feltöltődött valamiféle nyálkás vegyülettel.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évszázadok folyamán azonban a kikötő és a folyó torkolata feltöltődött a Kaüsztrosz hordalékával.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayjw2019 jw2019
Majd azután, hogy megépítették, a Sile folyó torkolata feltöltődött, vagy egy árvíz megváltoztatta, és az egész vidéket, amin átjöttünk, elöntötte a víz, csak moszkitót termett, és az embereket malária sújtotta.
And what do you want me to do now?hunglish hunglish
A felhasználók rendszeralkalmazásai (beleértve az előre telepített alkalmazásokat is) a Google Play Áruház Saját alkalmazások szakaszában jelennek meg, amint az azonos csomagnevű alkalmazás feltöltődött a Play Console-ba (még akkor is, ha az alkalmazás nincs közzétéve).
I' m out of ammo!support.google support.google
A fájl feltöltődött a levelezőlistára.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renden, a telefonja feltöltődött.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller és Wegman javasolták továbbá a feltöltődött szótárból az alacsony frekvenciájú elemek törlését.
Get your little fanny back to Sunday schoolWikiMatrix WikiMatrix
Nem, betömtük, de az atmoszféra feltöltődött, órákba telik, amíg eloszlik.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélhetőleg időközben feltöltődött
The attacker %opensubtitles2 opensubtitles2
Most, hogy feltöltődött, megpróbálhatjuk.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Bœuf de Charolles” hús földrajzi területe a Francia-középhegység (Massif Central) vetődésekkel szabdalt, lépcsőzetesen leomlott, és részben másodkori, harmadkori és negyedkori üledék-lerakódással feltöltődött keleti szélének felel meg.
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
Gyakran előfordul, hogy a testvérek kimerülten érkeznek az összejövetelre, de amikor hazamennek, úgy érzik, hogy az erejük megújult, a „szellemi akkumulátoruk” feltöltődött!
Yeah, well, just seems that someone is always youjw2019 jw2019
A régió felszínét jellemzően tavak, napjainkban tavak és folyók által kitöltött mély, jég alatt képződött csatornák, valamint elsősorban állójégtömbök olvadása során keletkezett kisebb, elvezetés nélküli, esetenként vízzel feltöltődött, jégvájta mélyedések tarkítják.
It' s not in here.I...- What?EurLex-2 EurLex-2
Hetes, jelezzen abban a pillanatban, mikor a fegyverrendszerük teljesen feltöltődött.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zsilipeket visszacsukták, és a hajó lassan újra feltöltődött levegővel.
I' m not sure I' ve had one since I got herehunglish hunglish
- A hallucinációkon és a gondolkodás letisztulásán kívül mindenki arról számolt be, hogy fantasztikusan ellazult és feltöltődött a tartályban eltöltött idő alatt.
I mean, this is just the beginninghunglish hunglish
Feltöltődött a hajóba?
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért bekapcsolt, és feltöltődött majd felmelegedett és felrobbant.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.