halgat oor Engels

halgat

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

listen

werkwoord

Miért nem halgat rám?
Why aren' t you listening to me?

voorbeelde

Halga ide minden
Listen, ye all, and hear me now

Miért nem halgat rám?
Why aren' t you listening to me?

Azért jött el mert pogányként temettétek el Halga királyt... és nemkeresztényként!
Visited upon us because you buried King Halga like a pagan... and not like a Christian!

Halga ide minden.
Listen, ye all, and hear me now.

Egy rajtaütésben Halga király odaveszett
There was an ambush and Halga was killed

Skeld, Halga, Roneth... és Rethel utánuk megy
Skeld, Halga, Roneth... and Rethel will be joining them

Halgomba.
A brittlegill.

King Halga, Wulfric apja... összehívta az összes törzset egy hadjáratra a frankok ellen.
King Halga, Wulfric's father... called all the tribes together for a raid on the Franks.

Egy rajtaütésben Halga király odaveszett.
There was an ambush and Halga was killed.

King Halga, Wulfric apja... összehívta az összes törzset egy hadjáratra a frankok ellen
King Halga, Wulfric' s father... called all the tribes together for a raid on the Franks

Negyed évszázadon keresztül Targon öccse, Halgan uralkodott, vaskézzel vezetve az országot.
For a quarter of a century his younger brother Halgan has been ruling with an iron fist.

Eljött hozzánk, mert Halga királyt pogányként temettétek el... nem úgy, mint egy keresztényt!
Visited upon us because you buried King Halga like a pagan... and not like a Christian!