halhatatlan szellem oor Engels
halhatatlan szellem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
immortal spirit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jézus halhatatlan szellemként feltámadt a halálból, és felment az égbe Atyjához, ahol felajánlotta kiontott vérének értékét „váltságul sokakért”.
I was # years old when they gave me the necklacesjw2019 jw2019
Jézus, feltámasztása óta magasrangú, halhatatlan szellem, aki mindig alárendeltségben van Istennel.
At your servicejw2019 jw2019
Az Úr isteni természetet ültetett el bennünk, és ennek az isteni, halhatatlan szellemnek táplálékra van szüksége.
You' re from there?No, I got married thereLDS LDS
lsten egy halhatatlan szellem, amely mindenkié, az egész világé!
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles OpenSubtitles
Emberként halt meg és halhatatlan szellem Fiúként lett feltámasztva.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
De Isten életre keltette őt, mint halhatatlan szellemet.
I thought he went away?jw2019 jw2019
Halála után Jézus halhatatlan szellemként feltámadt, és felment az égbe (Cselekedetek 2:34–36).
This is a prime examplejw2019 jw2019
Semmi egyéb nem tudja a szó minden értelmében kielégíteni a halhatatlan szellemet, ami kevesebb az örök gyarapodás kiváltságánál (DBY, 93).
Well, we can' t because of Pillow PantsLDS LDS
Természetesen, mivel Jézus azt mondta, hogy ’a világ nem látja őt többé’, és ő most halhatatlan szellem-személy, „eljövetele” vagy „jelenléte” láthatatlan (János 14:19; Máté 24:3, KJ; 1Péter 3:18).
You got that?jw2019 jw2019
A legtöbb vallás ma is tanítja, hogy van halhatatlan lélek vagy szellem, mely szenvedhet a tüzes pokolban.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
Hisznek abban, hogy valami az emberen belül — hívják léleknek vagy szellemnek — halhatatlan, és tovább él a test halála után.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?jw2019 jw2019
Néhányan azt hiszik, hogy a szellem halhatatlan (tehát nem a lélek halhatatlanságában hisznek). A Biblia nem támogatja ezt az elképzelést.
Rodrigo is the lady' s manjw2019 jw2019
▸ A legtöbb vallás azt tanítja, hogy valami az emberen belül — egy lélek, egy szellem — halhatatlan, és tovább él a halál után.
Total commitmentjw2019 jw2019
A legtöbb vallás egy alapvető elképzelésben mégis megegyezik: Valami az emberen belül — egy lélek, egy szellem — halhatatlan, és tovább él a halál után.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
Azt a hitet, hogy az emberi lélek halhatatlan, nem tanítja Isten szellemtől ihletett Szava, a Biblia.
Why?Don t askjw2019 jw2019
47 Amikor Pál arról tanúskodott, hogy milyen elképesztően nagy csodát hajtott végre Jehova Jézus Krisztusnak halhatatlan szellemként történő feltámasztásával, az apostol azt írta: „Az ő [Isten] ereje hatalmának működése szerint, amellyel a Krisztus esetében működött, amikor feltámasztotta Őt a halálból és az ő jobbjára ültette a mennyei helyeken, magasan minden kormányzat, hatalom, erő, uraság, és név fölé, amelyek nemcsak a dolgok jelen rendszerében, hanem az eljövendőben is léteznek.” — Efezus 1:19-21; Filippi 2:5-11; 1. Péter 3:21, 22.
I spoke with his secretaryjw2019 jw2019
Van-e gyermekesebb, mint e pisze orr, e szeplős arc, a bordó foltocska a meztelen nyakon, hol a tündérmesék vámpírja lakomázott, vagy a nyelv öntudatlan mozdulata, mellyel a rózsás ragyácskát fölfedezi a duzzadt ajak körül; van-e ártalmatlanabb, mint Jillről, a ruháit maga készítő, szépirodalmat kedvelő, tehetséges sztárjelöltről olvasgatni; van-e ártatlanabb, mint a barna hajban ragyogó választék s a selymes fény a halánték körül; van-e naivabb, mint... de micsoda gyilkos irigységet erezne a fajtalan fickó, bárki legyen is hadd gondolkozzam csak... kissé emlékeztet Gustave-ra, svájci nagybácsikámra, aki szintén le découvert A fedetlen test. (francia) nagy híve , ha tudná, hogy minden idegemet átjárja és befonja Lolita testének érzete, a testé, melyet valami halhatatlan szellem gyermeklánynak álcázott.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREhunglish hunglish
A szellemmel felkent keresztények előretekintenek arra, hogy halhatatlan égi életük lesz Krisztus Jézussal (1Korintusz 15:54).
On the housejw2019 jw2019
Az egész földön mindenhol, valamint sok vallásban és kultúrában a népek azt hiszik, hogy az emberben van egy halhatatlan lélek, egy öntudattal rendelkező szellem, mely a test halála után tovább él.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketjw2019 jw2019
Ő volt az utolsó életben maradt apostol, és része volt a ’rabszolgák’ kiválasztott, szellemmel felkent csoportjának, melynek tagjai halhatatlan égi életet kapnak örökségül.
Throw it through the window of your post officejw2019 jw2019
Tiberius letartóztatta és kivégeztette, mert úgy beszélt Augustusról, mintha egyszerű szellem volna, nem pedig halhatatlan isten, és kijelentette, azért küldi a bűnöst az alvilágba, hogy meggyőződjék tévedéséről.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.hunglish hunglish
Afrika és Ázsia egyes részein például, valamint olyan csendes-óceáni területeken, mint Polinézia, Melanézia és Mikronézia, sokan azt hiszik, hogy van valamiféle szellem — nem pedig lélek —, amely halhatatlan.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
De a halandói elme a halhatatlan szellem nélkül nem képes a túlélésre.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siess elébe, hogy örök fény és halhatatlan szellem légy!Ez az Én parancsom, tartsd meg!
Whereas you and himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ember eszerint egy múlandó testből és egy halhatatlan szellemből áll.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.