televíziós hittérítő
televangelist
hittérítő oor Engels
hittérítő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
missionary
en
person traveling to spread a religion
Megnyerték maguknak a legerősebb és legtartósabb ismert hittérítő erőt!
He had gained the services of the most powerful and enduring missionary force known.
evangelist
A középiskolában hittérítő akartam lenni, hogy megmentsem a diáktársaim lelkét.
In high school I wanted to be an evangelist to save the souls of my fellow students.
preacher
theist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hittérítő püspök realista volt, de hívő ember is.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Nem úgy nézünk ki, mint a hittérítők?
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hittérítő és három kannibál egy folyó azonos oldalán tartózkodik.
He has no time for us these daysLiterature Literature
A mormon hittérítők párban dolgoznak.
So you' re Student Body President?Yeptatoeba tatoeba
A hittérítő lánya beképzelt szelfiket lő!
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a tábornok egy felszentelt keresztény hittérítő.
First they take a turn, then they return homeQED QED
Ez idő alatt a hittérítők prédikálótevékenysége gyümölcstelen maradt.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
Beckford, angol szociológus is megjegyezte ezt a Social Compass 1977 januári számában: „A Tanúk a modern világ legszorgalmasabb és legenergikusabb evangéliumhirdetői és hittérítői közé tartoznak.”
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidencejw2019 jw2019
Az i. sz. ötödik század korai szakaszában a római katolikus egyház hittérítő püspökként küldte Patrikot Írországba.
All right, cut the enginejw2019 jw2019
Ezt írta elő a hittérítők másik fontos szabályzata: „Ne romboljátok le azt, ami már megrögződött.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Hittérítők.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1534. augusztus 15.: Loyolai Szent Ignác és társai, köztük Xavéri Szent Ferenc találkozott a Párizshoz tartozó Montmartre-ban, hogy megalapítsák a hittérítő jezsuita rendet.
Her skin is dryWikiMatrix WikiMatrix
A hittérítők, oktatóik és az amerikai pár, akiknek érdeklődési területét a hittérítés merítette ki, lassan szintén előkerültek a gépből, és mi, csomagjaink után indulva szintén.
...within 4 weeks of receipt of the application.hunglish hunglish
A 19. században a nyugati gondolkodók figyelmét felkeltette a buddhizmus (más nem európai vallással és filozófiával együtt), amelyről keresztény hittérítők, kutató tudósok, felfedezők és egyéb világi utazók műveiből értesültek.
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Az első ide érkezők katolikus hittérítők voltak, akik arra tanították a populációt, hogy a protestánsoknak nincs igazuk, majd megérkeztek a protestánsok is, akiktől megtanulhatták, hogy a katolikusoknak nincs igazuk.
I' ve had a little too much to drink toohunglish hunglish
Ridgway vallásossá vált második házassága során, hittérítő tevékenységet folytatott, hangosan olvasta a Bibliát otthon és a munkahelyén is, és ragaszkodott hozzá, hogy felesége kövesse a lelkipásztoruk szigorú tanításait is.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Azt mondták maga önként jelentkezett, hogy az első hittérítő lehessen a V-k között.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hittérítő munka nem az én feladatom.
Are we expecting any trouble?hunglish hunglish
Akkor is, ha a spanyol hittérítők hibája, akik olyan dombokra építették a várost, amik a víz felé...
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel még mikor még azon gondolkodtál, hogy hittérítő legyél?
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Nem tartoznak e megállapodás hatálya alá azon uniós polgárok és brazil állampolgárok, akik javadalmazott tevékenységek kívánnak végezni, illetve munkát kívánnak vállalni, kutatásban, szakmai gyakorlaton kívánnak részt venni, tanulmányokat szeretnének folytatni, illetve társadalmi munkát kívánnak végezni, valamint azok, akik technikai segítségnyújtást kívánnak vállalni, hittérítői, vallásos vagy művészi tevékenységet kívánnak folytatni.
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
Minden érkező hajót átkutattak hittérítők és papok után.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Az ifjú házasoknak kevesebb, mint egy hónapjuk volt együtt, mielőtt George Albert elindult egy újabb misszióra, ezúttal hittérítő feladattal az Egyesült Államok déli részére.
Upstairs, checking traffic on- lineLDS LDS
Többek között ezért volt a keresztényiség alapításától kezdve olyan vallás, amely aktív hittérítő tevékenységével kiváltotta az akkoriban uralkodó, mitológiai alapú görög és római vallások követőinek haragját és féltékenységét.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustjw2019 jw2019
Azt is megtudtam, hogy bár Kolumba és számos szerzetes meg hittérítő királyi vérből való, vagy egyenesen király, a kolostorokban rendkívüli szigor uralkodik, amely megköveteli a folyamatos önsanyargatást és a lemondást.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationhunglish hunglish
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.