hiszed vagy sem
believe it or not
hitte volna oor Engels
hitte volna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
could imagine
he would have believed
might suppose
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she would have believed · would have believed · would have thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'hitte volna' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem hittem volna, hogy megterem ezen az éghajlaton.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sose hittem volna, hogy eddig eljut.
This is your home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefogadom, Aang sose hitte volna, hogy egy szellemátjáró nyílik Köztársaságváros szívében.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Areo Hotah nem hitte volna, hogy a Homokkígyókat meg lehet döbbenteni.
Move it out, EarlLiterature Literature
Ha nem a saját szemével látta volna, nem hitte volna el.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Ha rajtam nem segített volna, biztos nem hittem volna el, hogy ez lehetséges.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themted2019 ted2019
Mondta, hogy mit gondol, de én nem hittem volna...
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hitte volna, hogy egy ember tüdeje belefér egy szendvics tárolására kitalált, kis műanyag dobozba?
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
Megkaptam az üzenetét, de ezt nem hittem volna...
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Elf vérű vagy, vagy sem, nem hittem volna, hogy visszatérsz.
He hopesyou' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Nem hittem volna, hogy a prilatszil bármit olyan messze el tud küldeni.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presshunglish hunglish
Nem hittem volna, hogy fogsz még suliba jönni, haver.
I hope he' s as fast off the track as he is onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy elégetnek.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitted volna, Mikey?
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ki hitte volna, hogy annyi vér...
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy maga ilyen ráter- mett oktató.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
- Egy évvel ezelőtt el sem hitted volna, hogy máshol is élnek manák - emlékeztette Masklin.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Ki hitte volna, hogy mással összehasonlítva anyám melegszívűnek tűnik?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hitte volna?
I killed him, EinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy megjelensz.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem hittem volna, hogy te irtózol a vértől.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hitte volna, hogy rájövök, igaz?
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hitte volna, hogy ennyire szeretsz síelni?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy itt fent, ezen a gyönyörű vidéken, az isten háta mögött is
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Még soha nem hallotta Geoffreyt ilyen hangon szólni, s ha valaki elmeséli, hát nem is hitte volna el.
Yo, dawg, man, this is bananashunglish hunglish
4815 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.