hittestvér oor Engels
hittestvér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
brother
en
male fellow member of a religious community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pál buzgón érdeklődött az emberek iránt és „szellemi ajándékot” óhajtott adni hittestvéreinek.
issuing authorityjw2019 jw2019
Szóval nagy magabiztossággal, örömmel és lelkesedéssel, elhoztam a Hittestvéreket
Does anybody have a Valium?QED QED
Mégis örömmel vett részt hittestvéreivel ezen a különleges szántóföldi vállalkozáson.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingjw2019 jw2019
Örömteli időszak volt ez Jehova szolgálatában, hittestvéreink ezreinek oldalán.
here, i drew thisjw2019 jw2019
Rendkívül hálás vagyok Jehovának, hogy értelmes életet élhetek, és boldogan szolgálhatok a hittestvéreimmel.
Yes. on all countsjw2019 jw2019
És hányszor megtörténik, hogy ezeknek a testvéreknek rögtön a tanulás után rohanniuk kell haza, és nem vehetnek részt hittestvéreikkel olyan beszélgetésekben, amelyek oly építőek és buzdítóak tudnak lenni!
Don' t you know what for?jw2019 jw2019
Ugyancsak áldásnak tekintem a vér szerinti és a szellemi családom, a hittestvéreim megingathatatlan szeretetét és támogatását.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
A néhai férje, Francis volt az, aki a hittestvéreknek ajándékozta.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha különös előzékenységet tanúsítanak irántunk, azt valóban meg kell becsülnünk. Be kell látnunk, hogy hittestvérünk nincs arra kötelezve, hogy rendkívüli árat számítson vagy másokkal szemben előnyben részesítsen.
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
Milyen módokon lehet elérni az olyan házastárs szívét, aki nem hittestvér?
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
A hittestvérek Istenben hisznek, nem pedig egy 45-ös kaliberű revolverben.
Am I quite clear?Literature Literature
Hittestvérei nagy szeretettel körülvették és megvigasztalták és emlékeztették arra, milyen csodálatos is a feltámadási reménység.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Megerősítik a hittestvéreink iránti szeretetünket.
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
12 A Jehova Isten iránti lojalitás megköveteli, hogy földi szolgái, vagyis keresztény hittestvéreink iránt is lojálisak legyünk.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?jw2019 jw2019
Horrox és hittestvérei igyekezetét, hogy feljebb segítsék az indiánokat a „civilizáció lajtorjáján”?
They built the railroad from here to TimbuktuLiterature Literature
— Hittestvéreim — szólt —, kezdjük... Olyan könnyű.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
Noha ezek a férfiak nincsenek felhatalmazva arra, hogy megmondják hittestvéreiknek, pontosan mit tegyenek házastársi problémáikkal, de oda tudják irányítani figyelmüket, hogy mit mondanak az Írások (Galata 6:5).
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agojw2019 jw2019
Pihenjenek meg rajtatok a menny legbőségesebb áldásai, szeretett hittestvéreim!
It' s the last thing I heard before they kicked me outLDS LDS
Persze hittestvéreink számára is sokat jelentett az, hogy vállaltuk annak a kockázatát, hogy összeütközésbe kerülünk Trujillóval, csak hogy meglátogassuk őket!
The Jewish firm?jw2019 jw2019
Talán a hittestvéreid jutnának eszedbe, akik melletted álltak a nehézségek idején?
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mejw2019 jw2019
Milyen tulajdonságnak kell különösen jellemeznie a hittestvéreinkkel ápolt kapcsolatunkat?
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
Másrészt úgy, ha minden hittestvérünket nagyra becsüljük.
She said that she had a visitorjw2019 jw2019
Amikor a replikátor hittestvéreink felfedezték az android Reese-t, rájöttek, hogy ő volt az alkotójuk.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztény gyülekezetben levő hittestvérei segítettek neki.
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
c) Hogyan hasonlítható össze a hittestvéreink iránti felelősségünk a gyülekezeten kívül állók iránti felelősséggel?
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.