iskolabusz oor Engels
iskolabusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
school bus
en
transport for schoolchildren
Csak tartsa észben, nem éppen egy iskolabusz kulcsait kapja meg.
Just, keep in mind, we're not giving her the keys to a school bus here.
school bus
school transport
A szerződés menetrend szerinti és iskolabusz-járatokra terjed ki.
The contract includes both scheduled routes and school transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszállhatok én is az iskolabuszba?
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam ma reggel, hogy felszállt az iskolabuszra, rendben?
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az iskola első napján felrakod az iskolabuszra, és ő sohasem tér vissza.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekek vidáman várják az iskolabuszt és ugróiskolát játszanak a vérmosta járdákon.
And we used to watch cable?Literature Literature
Ugy értem, az iskolabuszt.
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úgy véli, hogy mivel a környezetvédelmi szempontból ésszerű szokásokat már fiatalkorban el kell sajátítani, az Európai Iskolában a gyerekeket is arra kell biztatni, hogy autó helyett iskolabusszal közlekedjenek.
Four or five million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Nos, amikor belépett a légkörbe ez a dolog valószínűleg akkora volt mint egy iskolabusz.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.ted2019 ted2019
Busz futóművek különböző felépítményekkel buszok számára, a legkülönbözőbb alkalmazási sarokkal, mint menetrendszerinti buszok, nemzetközi buszok, utazóbuszok, iskolabuszok, speciális alkalmazású buszok
But this was not a terroristtmClass tmClass
A két testvér az iskolabusz-megálló felé ment.
Show me on my neckLiterature Literature
Akkor használják, amikor egy elszabadult iskolabusszal beleesnek egy halálos saras, sötét vizesgödörbe
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtopensubtitles2 opensubtitles2
Iskolabusz ellenőr.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor a közúti biztonság problémáját illetően nem kaptam arra vonatkozó jelzést, hogy az iskolabuszok kérdését nem megfelelően kezelnénk.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEuroparl8 Europarl8
Iskolabusszal mentem a város előkelő részére.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboQED QED
Szent Kutya hat hónapon át követte Diane–t mindenhová, kivéve az iskolabuszt.
When your anna is coming?Literature Literature
Ami a gyermekek életét követelő közúti balesetek, különösen az iskolabusz-balesetek konkrét esetét illeti, megjegyzendő, hogy az elmúlt évtizedben számottevő előrelépést sikerült elérni, hiszen a 15 évnél fiatalabb gyermekek körében 70%-kal csökkent a halálesetek száma.
It’ s coming up on two hoursEuroparl8 Europarl8
Így hát az iskola biztosította a 60 fős iskolabuszt, és oda-vissza szállította hármójukat, órákon át, Laramie-ba és vissza.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meted2019 ted2019
felkéri a Bizottságot, a tagállamokat és a helyi hatóságokat, hogy támogassák a „biztonságosan az iskoláig” (safe routes to school) programokat a gyermekek biztonságának növelése érdekében; jelzi, hogy a sebességkorlátozások bevezetése és az iskolai közlekedési felvigyázók alkalmazása mellett biztosítani kell az iskolabuszként használt járművek fenntarthatóságát, illetve az ezeket a járműveket vezetők szakmai felkészültségét;
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Így hát csatlakoztunk a többi Tanúhoz, és egy bérelt iskolabusszal 1600 kilométert utaztunk északkeletre a kongresszusra.
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
Egy iskolabusz ment a megszokott útvonalán.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry egy pillanatra elkapott egy képet: sárga iskolabusz, amelynek oldalára a MILLINOCKET TAN.KER feliratot festették.
He' s not in therehunglish hunglish
Tényleg olyan, mintha az elektromos vezeték eltalálta volna az iskolabuszt.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevékenységeik között olyan események szerepelnek, mint az „ételhét”, ahol a gyermekek az egészséges táplálkozással ismerkedhetnek, és a „gyalog iskolabusz” szülők általi megszervezése és felügyelete. A „Tiger Kids” Németország négy régiójában foglalkozik iskola-előkészítős és iskoláskorú gyermekekkel, célja az elhízás-megelőzés minőségi normáinak lefektetése.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
A Midland Cityben töltött harmadik napunk vége felé Felix könnyekig elérzékenyült, és megkockáztatva, hogy kihívja Julián Pefko kapitány nemtetszését, megkérdezte: vajon a nagykapuhoz kifelé menet nem tehetne-e a mi kis lila iskolabuszunk csekélyke kitérőt a Kálvária temető felé, hogy meglátogathatnánk a szüléink sírját.
How will I manage without you?hunglish hunglish
Én magam tettem fel az iskolabuszra.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Iskolabusz vezetése
Dude!Where are we going?jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.