környezeti adottság oor Engels
környezeti adottság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kivételes környezeti adottságaikat és éghajlatuk előnyeit kiaknázva a legkülső régióknak sikerült minőségi turizmust kialakítaniuk.
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
a) a helyi talaj- és éghajlati, valamint környezeti adottságok;
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Északi-sarkvidék környezeti adottságai egyedülállóak, élővilága sérülékeny és sebezhető.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
- A szántóföldben való koegzisztenciát megvalósíthatónak tartják, de az nagymértékben függ a helyi környezeti adottságoktól és a módszerektől.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Liguria tirrén-tengerparti hegyoldalainak környezeti adottságai enyhe hőmérsékletet eredményeznek, amely ideálisan biztosítja a termék természetes érlelését.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
Jinxiang (Csinhsziang) megye környezeti adottságai kedveznek a mezőgazdasági termelésnek.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
Liguria tirrén-tengerparti hegyoldalainak környezeti adottságai enyhe hőmérsékletet eredményeznek, amely ideálisan biztosítja a termék természetes érlelését
Don' t you dare judge meoj4 oj4
a helyi talaj- és éghajlati, valamint környezeti adottságok;
There' s just this little arrangementEurLex-2 EurLex-2
A Karibi térség esetében a fő célkitűzés a térség gazdasági és környezeti adottságainak kezelésére szolgáló regionális integráció támogatása.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
A legkülső régiók speciális helyzetüknél fogva különös odafigyelést igényelnek az elszigeteltségükből és természeti környezeti adottságaikból fakadó hátárnyuk ellensúlyozása érdekében.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?not-set not-set
Fontos továbbá a helyi környezeti adottságokat megjelenítő ökoszisztémák figyelembevétele, valamint a helyi és regionális önkormányzatok bevonása a végrehajtási szakaszba;
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szintén ki kell emelni a terület különleges környezeti adottságait, különösen a vidékies jellegét és a meglévő olajfaültetvények erősen lejtős voltát.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
A wiśnia nadwiślanka meggy földrajzi termőterülete a Visztula völgyében található, amelyet kedvező környezeti adottságok, valamint meszes vagy agyagos-meszes talajok jellemeznek
And hey, you snagged the bouquetoj4 oj4
Ez a lenyűgöző utazás egy sor fontos evolúciós lépcsőfokra épült, amik segítették őseinket, hogy kiaknázzák környezetük adottságait és megfeleljenek hatalmas kihívásoknak.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „wiśnia nadwiślanka” meggy földrajzi termőterülete a Visztula völgyében található, amelyet kedvező környezeti adottságok, valamint meszes vagy agyagos-meszes talajok jellemeznek.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
A „Makói vöröshagyma” vagy „Makói hagyma” (Allium cepa L.) a hagymafélék családjába tartozó növény, amely kiválóan alkalmazkodott Makó és környéke környezeti adottságaihoz.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
A Makói vöröshagyma vagy Makói hagyma (Allium cepa L.) a hagymafélék családjába tartozó növény, amely kiválóan alkalmazkodott Makó és környéke környezeti adottságaihoz
Virgil, when are you going to stop doing that?oj4 oj4
A hagyományok és a környezeti adottságok összessége szorosan kapcsolódik ahhoz a társadalmi-gazdasági fejlődéshez, amely az előállítási területen az utánozhatatlan karakter kialakulásához vezet.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelEurlex2019 Eurlex2019
A hagyományok és a környezeti adottságok összessége szorosan kapcsolódik ahhoz a társadalmi-gazdasági fejlődéshez, amely az előállítási területen az utánozhatatlan karakter kialakulásához vezet.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurlex2019 Eurlex2019
Az alapeljárás ma is változatlan; a Földközi-tenger egyes sólepárló telepei közötti eltérések túlnyomórészt az éghajlatnak, a talajviszonyoknak és a helyi környezeti adottságoknak köszönhetők.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
385 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.