közösségi pénzügyi eszköz oor Engels
közösségi pénzügyi eszköz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Community financial instrument
Adott esetben be kell nyújtani az egyéb közösségi pénzügyi eszközökkel való kiegészíthetőségre vonatkozó információkat.
Where relevant, information on the complementarity with other Community financial instruments shall be supplied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A közösségi pénzügyi eszközök, a hetedik keretprogram és különösen a strukturális alapok hatékony koordinációja biztosított lesz
What makes you think you can trust him?oj4 oj4
Az Ügynökség igénybe veheti a visszatérés terén rendelkezésre álló közösségi pénzügyi eszközöket.
Or was it Italy?EurLex-2 EurLex-2
113. a Közösség pénzügyi eszközeinek keretrendszere egyenértékű rendelkezéseket tartalmaz; és
I had given up on ever getting so much together againEurLex-2 EurLex-2
Az e határozat alapján finanszírozott tevékenységek nem kaphatnak ugyanarra a célra támogatást más közösségi pénzügyi eszközből.
Vanessa, you have to look this pain in the eyenot-set not-set
22. megerősítették, hogy a fent említett támogatható intézkedésekre más közösségi pénzügyi eszközből nem folyósítanak támogatást.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
A közösségi pénzügyi eszközök, a hetedik keretprogram és különösen a strukturális alapok hatékony koordinációja biztosított lesz.
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
(17) A KKV-knak szóló piacalapú közösségi pénzügyi eszközök kiegészítik és erősítik a nemzeti pénzügyi rendszereket.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEurLex-2 EurLex-2
Emellett, a támogatandó intézkedések más közösségi pénzügyi eszközből nem részesülnek.
There' s just this little arrangementnot-set not-set
biztosítja az alapból és egyéb érintett nemzeti és közösségi pénzügyi eszközökből történő társfinanszírozások közti következetességet és kiegészítő jelleget
Not exactly, but you were on a roll there for a whileoj4 oj4
45. megerősítették, hogy a fenti 20–22. pontban említett támogatható intézkedésekre más közösségi pénzügyi eszközből nem folyósítanak támogatást.
Yeah, he locked himself up there.I' mgoing to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Az e határozat szerint finanszírozott tevékenységek nem kaphatnak ugyanarra a célra támogatást más közösségi pénzügyi eszközből.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "not-set not-set
A KKV-K SZÁMÁRA BIZTOSÍTOTT KÖZÖSSÉGI PÉNZÜGYI ESZKÖZÖKRE VONATKOZÓ KÖZÖS RENDELKEZÉSEK
You could, butEurLex-2 EurLex-2
Ezen kívül a közösségi pénzügyi eszközök esetében nagyobb átláthatóságot kell megvalósítani.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
b) a Közösség pénzügyi eszközeinek keretrendszere egyenértékű rendelkezéseket tartalmaz; és
I cracked up a little, sureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- megerősítették, hogy a fent említett támogatható intézkedésekre más közösségi pénzügyi eszközből nem folyósítanak támogatást.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?EurLex-2 EurLex-2
biztosítja az Alapból és egyéb érintett nemzeti és közösségi pénzügyi eszközökből történő társfinanszírozások közti következetességet és kiegészítő jelleget;
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
16. CIKK A KKV-knak biztosított közösségi pénzügyi eszközök
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
A KKV-k részére létrehozott közösségi pénzügyi eszközöket főleg az EBA igazgatja.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
Az e határozat szerint finanszírozott tevékenységek nem kaphatnak ugyanezen célból támogatást más közösségi pénzügyi eszközből.
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
Az e határozat szerint finanszírozott tevékenységek ugyanazon célból nem részesülhetnek egyéb közösségi pénzügyi eszközből nyújtott támogatásban
Switch to red lightoj4 oj4
A KKV-knak szóló piacalapú közösségi pénzügyi eszközök kiegészítik és erősítik a nemzeti pénzügyi rendszereket.
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Az Alap által társfinanszírozott kiadás más közösségi pénzügyi eszközből nem kaphat támogatást.
Are you alright?EurLex-2 EurLex-2
Az e határozat keretében finanszírozott műveletek ugyanazon célból nem részesülhetnek egyéb uniós/közösségi pénzügyi eszközből nyújtott pénzügyi támogatásban.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
2827 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.