közösségi részvétel oor Engels

közösségi részvétel

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

community involvement

A közösségi részvétel által képviselt hozzáadott érték, valamint a javaslat egyéb pénzügyi eszközökkel való összeegyeztethetősége és esetleges szinergiája
Value-added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy
AGROVOC Thesaurus

community participation

en
Involvement in public or private actions, as members or as a member of a particular ethnic, political or social group, with the purpose of exerting influence. (Source: RHW)
Egyben biztosítani kell, hogy kivétel helyett főszabály legyen a közösségi részvétel és a civil társadalommal való koordináció.
It should also be ensured that community participation and coordination with local civil society is the rule rather than exception.
omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Beruházási Alap tőkeemelésében való közösségi részvételről szóló, #. április #-i #/#/EK tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o
How are you holding up?oj4 oj4
Jelentés a Közösség részvételéről az Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézet munkájában (2008/2179(INI)) – CULT bizottság.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
A közösségi részvételből adódó többletérték, valamint a javaslatnak az egyéb pénzügyi eszközökkel való összeegyeztethetősége és esetleges szinergiája
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
- a Közösség részvétele a Tádzsik Köztársaság azon erőfeszítéseiben, amelyek iparának szerkezetátalakítására irányulnak,
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
Kiegészítő közösségi részvétel
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurLex-2 EurLex-2
1. rész: A teljes szöveg, kivéve: „és lehetőség nyílna ... valamint a közösségi részvételre;”
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
Egyben biztosítani kell, hogy kivétel helyett főszabály legyen a közösségi részvétel és a civil társadalommal való koordináció.
You' re talking to meEurLex-2 EurLex-2
Koszovóban a helyi választásokat 2009 végén valamennyi közösség részvételével rendben lebonyolították.
No. of cylindersEurLex-2 EurLex-2
A megfelelően indokolt esetekben támogatható a Közösség részvétele nemzetközi tevékenységekben.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
az európai erdők védelméről szóló ötödik miniszteri konferencián (Varsó, 2007. november 5–7.) való európai közösségi részvételről
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
a Közösség részvétele a közös vállalkozás finanszírozásában,
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
- a Közösség részvétele az Azerbajdzsán Köztársaság erőfeszítéseiben, amelyek iparának átalakítására irányulnak,
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
A közösségi részvételből adódó többletérték, valamint a javaslatnak az egyéb pénzügyi eszközökkel való összeegyeztethetősége és esetleges szinergiája
I know you can hear me!EurLex-2 EurLex-2
A Közösség részvétele az Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézetben (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
A közösségi részvétel általánosságban nem haladhatja meg a tanulmány teljes költségének 50 %-át.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
A tisztelet, a biztonság és a mozgás szabadságának, valamint valamennyi közösség részvételének biztosítása.
beware, adhamEurLex-2 EurLex-2
a több tagállam által indított európai metrológiai kutatási és fejlesztési programban való közösségi részvételről
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
A kulturális és kreatív ágazatok erősítik az identitás, a demokrácia és a közösségi részvétel társadalmi értékeit.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurlex2019 Eurlex2019
A közösségi részvétel által képviselt hozzáadott érték, valamint a javaslat egyéb pénzügyi eszközökkel való összeegyeztethetősége és esetleges szinergiája
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Közösségi részvétel
Can you describe the blazes?eurlex eurlex
A közösségi részvétel a Spanyolország lobogója alatt halászó hajókra korlátozódik
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueoj4 oj4
13649 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.