közösségi mezőgazdasági piac
Community agricultural market
közösségi piac oor Engels
közösségi piac
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Community market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Közösség piacán történő gabonabeszerzéshez a tagállamok részére nyújtott források elosztása
What' s going on here?oj4 oj4
Azt állították, hogy ennek következtében a magnezit ára 2005-ben emelkedni kezdett, ami a közösségi piacon nyersanyaghiányhoz vezetett.
$# was bid last!EurLex-2 EurLex-2
a) a Közösség piacára irányuló dömpingelt behozatal jelentős mértékű növekedése, amely a behozatal lényeges megnövekedését valószínűsíti;
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
a) a közösségi iparág saját hamuzsírtermelésének a közösségi piacon való értékesítéseinek volumene;
I' ve been juggling a lot with the new jobEurLex-2 EurLex-2
Következmények a közösségi piaci verseny vonatkozásában
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
től a # ig a közösségi piacon érdekelt exportáló gyártók által felszámított eladási ár # %-kal csökkent
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedeurlex eurlex
a támogatott behozatal mennyiségének számottevő növekedését a közösségi piacon, ami a behozatal valószínűsíthető jelentős mértékű növekedését jelezheti
Taking from each other what the other wants mostoj4 oj4
forgalomba hozatal: a terméknek a közösségi piacon első alkalommal történő forgalmazása
I' m gonna get my shoesoj4 oj4
Egyéb növényi olajak megvásárlása a teljes közösségi piacon történik
I' m only telling you, okay?eurlex eurlex
Ez a termékskála a hasonló termék közösségi piaci összértékesítésében korlátozott, # % körüli részesedést képvisel
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.oj4 oj4
(Fellebbezés - Verseny - A szóda közösségi piaca - Erőfölénnyel való visszaélés - A védelemhez való jog megsértése - Iratbetekintés - A vállalkozás meghallgatása)
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Ezért a végleges dömpingellenes vámok kivetésével a közösségi piac árai fellendülnek, ami a jövedelmezőségre is kedvező hatást gyakorol
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Az érintett országból származó behozatal közösségi piaci részesedése az #-os # %-ról a # alatti # %-ra csökkent
Let me figure out which one it iseurlex eurlex
b) közvetlenül a Közösség piacán beszerzett olaj,
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
A KÖZÖSSÉGI PIAC HELYZETE
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Támogatási összegek az I. mellékletben szereplő termékekre, volt közösségi piacok
Anyway, madeline appears in the bookeurlex eurlex
az érintett termék értékesítésének értéke euróban a közösségi piacon #-ben
That means...... we are to be alone in here?oj4 oj4
A vonatkozó közösségi piac meghatározása
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baroj4 oj4
Más szóval jelentős potenciál van az USÁ-ból származó export növelésére és a közösségi piac nagy részének átvételére.
Have you got a minute?EurLex-2 EurLex-2
h) a 27. cikk (2) bekezdésében említett, a közösségi piacon való mobilizáció feltétele;
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
A közösségi piac árszintje
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
A hamuzsír tekintetében a közösségi ipar átlagos eladási árai a közösségi piacon a következőképpen alakultak:
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
b) a Közösség piacának a kínálat és kereslet között elhúzódó egyensúlyhiányt okozó zavarai elkerülésének szükségességét;
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
A nitrogéntartalmú műtrágyák kereslete terén – különös tekintettel a közösségi piacra – a következő években kis mértékű csökkenés várható (7).
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Fontos olyan, a régióban nem létező minőségi tenyészmarhákkal rendelkezni, amelyeket más közösségi piacokról kell beszerezni.
Did you draw that, John?not-set not-set
46972 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.