kapja össze oor Engels
kapja össze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
seize
wreak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapd össze magad, Lou!
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, kapd össze magad, bébi.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, Pete!
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, Scott!
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, fiam!
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, menjen haza, kapja össze magát!
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát kapd össze magad, bébi, mert a repülő pontosan egy óra múlva indul.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Na, kapd össze magad.
Russian Federationhunglish hunglish
Kapd össze magad, keress más balekot!
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marion, kapd össze magad!
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikki, kapd össze magad, és gyere!
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin, kapd össze magad.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, ember!
They gave you away when I shot that copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha elsőre nem sikerül, kapd össze magad, ne törődj a rossznyelvekkel és hőzöngőkkel, hanem próbáld meg újra. "
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, kapjuk össze magunkat,
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad!
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig kapd össze magad, és vigyél ki minket innen!
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Most kapd össze magad, és tisztítsd ki azokat a vécéket, és én elfelejtem, hogy ez valaha is megtörtént.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kapd össze magad, és tegyél rá jó benyomást.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bates, kapja össze magát!
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, kapjuk össze magát mindenki!
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, Ryan!
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval kapd össze magad.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapd össze magad, de nagyon gyorsan!
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
763 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.