kellene, hogy legyen oor Engels
kellene, hogy legyen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ought to be
hu
would be, should be, supposed to be, should have
should be
hu
would be, should have, ought to be, supposed to be
should have
hu
would be, should be, ought to be, supposed to be
supposed to be
hu
would be, should be, ought to be, should have
would be
hu
should be, ought to be, supposed to be, should have
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ideális esetben ez minden héten ugyanaz a személy kellene, hogy legyen.)
Electromagnetic compatibilityLDS LDS
Minden amerikai férfilakban kellene hogy legyen egy ilyen.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban a ládában kellene, hogy legyen.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activatethe bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már itt kellene, hogy legyen.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csupán egyetlen tulajdonosnak kellene hogy legyen.
How much do I owe you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez vidám időszak kellene hogy legyen önnek.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért ez a reform nem a szakértők dolga kellene, hogy legyen, hanem a mezőgazdasági termelőké és a fogyasztóké.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEuroparl8 Europarl8
Egy dadus ilyen kellene hogy legyen.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És vele se kellene hogy legyen.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez kellene hogy legyen a szociális záradék és az OMC végrehajtásának átfogó vezérelve.
Yes, we are cunt hair closeEurLex-2 EurLex-2
A befogadó ország kultúrájától függ, hogy ki lehet, illetve ki kellene hogy legyen ennek a felelőse.
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
Ez a mi cégünk kellene, hogy legyen
Your mother could handle you, but I can' topensubtitles2 opensubtitles2
Kellene, hogy legyen.
Am I quite clear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire De Lune kellene, hogy legyen.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez kellene, hogy legyen a téma!
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulajdonképpen, a szervezetének vasból kellene, hogy legyen.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellene, hogy legyen nevünk.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pszichiátereknek kellene, hogy legyen, mondjuk, fogadó óráik, igaz?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek része kellene, hogy legyen, hogy az ENSZ égisze alatt, tárgyalásos úton, kölcsönösen elfogadható megoldást találjanak a felek.
Where' s Spoon?.!Europarl8 Europarl8
Minden polgárnak joga kellene, hogy legyen ahhoz, hogy megfizethető áron használhassa az energiát.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Most meg egy rendelőben ülök, ahol fura festett békák vannak kirakva, ami gondolom, megnyugtatónak kellene, hogy legyen.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, mi egy csapat kellene, hogy legyünk.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyugtató hatása kellene, hogy legyen.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kellene hogy legyen egy Halál Kunyhója, érted?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Az kellene, hogy legyen.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3081 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.