kellemetlenségek oor Engels
kellemetlenségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of kellemetlenség.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És a sok általam okozott kellemetlenségért cserébe ma végignézhetted, ahogy lelőnek egy sokkolóval.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sem tudom képzelni mindazt a fájdalmat és kellemetlenséget, amelyet Joseph prófétának ki kellett állnia.
You do not have to pay royaltiesfor private performance, such as playing music in your home.LDS LDS
Egyszer hallgattam rád, Ezüstkéz, és emiatt sok kellemetlenségem támadt.
Anyway, madeline appears in the bookhunglish hunglish
Ha valami kellemetlenség történne Irisszel vagy a lányával, Schuylerrel... én szeretnék hallani róla először.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést a kellemetlenségért, de arra kérem, mellőzze a mobiltelefon használatát a repülőgépen.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést kérek a kellemetlenségekért, hölgyem.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést kérek a kellemetlenségért.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kellemetlenségeket, az életszagú dolgokat a perifériákra száműzték, így a Birodalom magva elérhette a tökéletes sterilitás állapotát.
Your daughter' s a dead giveawayhunglish hunglish
Tudom, hogy kellemetlenséget okozok, de örök hálára kötelezne, ha meg tudná tenni nekem ezt a szívességet.
You have all the covershunglish hunglish
Ha legközelebb Bolognára, Ferrarára vagy Speziára akarnak bevetésre repülni, ezeket a célpontokat minden kellemetlenség nélkül meg tudjuk szerezni maguknak.
But then I remembered something Carlyle saidhunglish hunglish
A kellemetlenségeket csak egyféleképpen lehet elkerülni, ha kiirtjuk az életet.
I failed at every relationship I' ve ever been inhunglish hunglish
Ezért azzal a bandával kell próbálkoznom, amely már itt van, nem okozva nekik kellemetlenséget.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratehunglish hunglish
Elnézést kérünk minden kellemetlenségért, ami a vásárlóinkat érte.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És sajnáljuk, hogy kellemetlenséget okoztunk önnek.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Remélem, nem okoztam kellemetlenséget.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te csak kb. 50 kg vagy kellemetlenségből, nem igaz?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést a kellemetlenségért.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha már a kellemetlenségeknél
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himopensubtitles2 opensubtitles2
Inkább majd követlek, úgyhogy egyikünknek se okozzon kellemetlenséget, hogy vissza kelljen jönnie érte
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Meglátogatunk valakit, maga pedig gondoskodik róla, hogy megjárjuk oda-vissza, további kellemetlenségek nélkül.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézését kérem a kellemetlenségért, Dunham ügynök
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otheropensubtitles2 opensubtitles2
Szóval elsőkézből tapasztalta egy balkán börtön kellemetlenségeit.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tudom, hogy még érhetnek kellemetlenségek a jövőben a szüleim miatt, de azt is tudom, ha Jehovára támaszkodok, ő erőt ad ahhoz, hogy elviseljem” (Maxwell)
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.jw2019 jw2019
A másik kellemetlenség okozója ő maga volt.
You have any more... fits?hunglish hunglish
De kerülöd a kellemetlenséget?
Sawyer, I need all your alcoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.