kifőz oor Engels
kifőz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
decoct
boil in lye water
give birth to
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give rise to · distill · brew
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nem tudunk felkészülni minden félelmünkre, amit a képzeletünk kifőz.
Good shooting, B. Kted2019 ted2019
" Mert amit kifőz
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, Kevin McArthur, ha hazahozol egy 3 kilós Shivát, akkor kifőzök neked egy egészséges McArthur babát.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamit majd csak kifőzünk...
It is Friday and I hateto delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Househunglish hunglish
A zakkant szülők fertőtlenítik ezt valami bioszappanban, imát mormolnak felette, kifőzik.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy éppen kifőznek valamit.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Szépen bevacsorázunk, megnézünk valamit ezen a nagyképernyős tv-n... és reggel majd kifőzünk együtt valamit.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor az együttest a nevük eredetéről és jelentéséről kérdezték egy interjú során, Maximum the Ryo úgy nyilatkozott, hogy: "Értsd úgy ahogy akarod, bármit jelenthet attól kezdve, hogy a japán nemzeti konyhán kifőzik az állatok zsigereit, egészen addig a maximális érzésig ahol a hormonjaid felforrnak!
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.WikiMatrix WikiMatrix
- motyogta Asé - Úrnőm épp kifőz valamit, nem igaz?
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Kifőzöd a ruháidat?
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor mit szól ehhez a változathoz: maga meg az az orosz kifőzik a tervet.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Később majd kifőzik az egészet, és durva cukrot párolnak le belőle.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Én magam is jó szakács vagyok, jobban főzök, mint ahogy kifőzök valamit, már ha értitek, mire gondolok.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginhunglish hunglish
A rostokat napjainkban nagy üstökben kifőzik hamuval és mésszel, hogy puhítsák, s egyben kivonjanak bizonyos anyagokat.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
Kifőzünk egy tervet és megvicceljük őt!
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen én mindig kifőzök valamit, nem igaz?
Iwas left here by the Old Onesopensubtitles2 opensubtitles2
A bosszantásomra kifőznek valami adóügyet, amire semmi alapjuk nincs.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a séfek a szívüket is kifőzik nagyszerű műsort biztosítva és az általános iskola gyermekeit is szolgálva.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reménykedjünk, hogy Caffrey, kifőz valami fedő sztorit erre.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ollót is a legjobb lesz, ha kifőzi.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egypár almát dobok le addig is, míg valamit kifőzök.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Bárhogyis történt az látszik, hogy valamit kifőznek együtt
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.opensubtitles2 opensubtitles2
Szépen bevacsorázunk, megnézünk valamit ezen a nagyképernyős tv- n... és reggel majd kifőzünk együtt valamit
I spent all my misery years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Ez az egyedüli olyan tésztaféle, amelyet első ízben már a gyártás alatt is kifőznek.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.